From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jurisdiction of the court
法院的管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
acceptance of the jurisdiction of the court
接受法院的管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptance of the jurisdiction of the court:
接受本法院的管辖权:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crimes under the jurisdiction of the court
法院管辖权内的犯罪
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
advisory jurisdiction of the court
法院的咨询管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) as regards the jurisdiction of the court,
(1) 关于法院的管辖权,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. unilaterally accepting the jurisdiction of the court
二. 单方面接受法院管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accepting the jurisdiction of the court through treaties
通过条约接受法院管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recognition of the jurisdiction of the european court of human rights
承认欧洲人权法院的管辖权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. modalities of activation of the jurisdiction of the court
3. 启动刑事法院管辖权的方式
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal recognizes the jurisdiction of the european court of human rights.
葡萄牙充分承认欧洲人权法院的管辖权。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. selected further reading on the jurisdiction of the court
a. 关于法院管辖权的其他精选读物
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 5. crimes within the jurisdiction of the court . 11
第5条. 法院管辖权内的罪行.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
italy fully recognizes the jurisdiction of the european court of human rights.
意大利完全承认欧洲人权法院的管辖权。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[article 9]. acceptance of the jurisdiction of the court . 32
[第9条]. 接受法院的管辖权.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"the law of sovereign immunity goes to the jurisdiction of the court.
"主权豁免法属于法院管辖范围。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hence the jurisdiction of the court is not yet applicable to the country.
因此,该法院的管辖权不适用于本国。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it had also recognized the jurisdiction of the inter-american court of human rights.
它还确认美洲人权法院的管辖权。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on 21 july 2003, colombia filed preliminary objections to the jurisdiction of the court.
222. 2003年7月21日,哥伦比亚就法院的管辖权提出了初步反对意见。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accepting the jurisdiction of the court after its seizure (forum prorogatum)
在法院受理后接受法院管辖权(应诉管辖)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: