Results for destination file translation from English to Chinese (Simplified)

destination file
目标文件

destination file/ directory
目标文件/ 目录

overwrite destination image file
覆盖目标图像文件

make a backup of the destination file
制作目的文件的备份

the source and destination are the same file. %1
源文件和目标文件是同一文件 。% 1

choose a different filename for the destination file.
为目标文件选择另一个文件名 。

destination image file already exists (skipped automatically).
目标图像文件已存在( 自动跳过) 。

destination image file already exists and cannot be renamed.
目标图像文件已存在且不能更名 。

message is appended to the file destination.
message is appended to the file destination.

destination file %1 already exists. do you want to overwrite it?
授权协议的 url

cannot pack files onto a virtual destination!
无法将文件打包到虚拟目标 ！

could not create destination directory %1. the file has not been saved.
无法创建目标目录% 1 。 文件已保存 。

the destination file "%1" already exists; do you want overwrite it?
目标文件 “% 1” 已存在 ； 您想要覆盖它吗 ？

index of collection folder destination for organize files.
组织文件的收藏文件夹目标索引 。

if set, organize files will overwrite any existing destination.
如果设定此项， 组织文件时将覆盖所有已存在的目标 。

the id of the collection folder destination for organize files.
组织文件的收藏文件夹目标 id 。

as an option, you can change the destination location for the diskeeper files.
用户可选择更改 diskeeper 文件的目标位置。

this option does not always produce the right result. due to this expansion kompare may have problems applying the change to the destination file.
此选项有时可能产生不正确的结果， 因此 kompare 在将差异结果应用到目标文件时可能会有问题 。

after making any desired changes to the file destinations, click next to accept your changes.
在对文件的目标位置进行必要的更改后，单击“下一步”接受更改。

after making any desired changes to the installation file destinations, click next to accept your choices.
在对安装文件的目的地进行必要的更改后，单击撓乱徊綌接受选项。