From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first do it like this
先这样吧
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first do it like this then
就先这样吧
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's do it like this then
这样吧
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like the essence of ted.
这其实就类似于ted的精髓了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's like the traffic that you see.
这就像你看到的交通
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it doesn't do it with anything like the agility of a human.
但是机器人无法达到任何接近于人类的灵活程度
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like the blind leading the clueless.
就好像盲人领着笨蛋。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like the older women somehow forgot.
有点像老妇人的健忘
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it's like the equator or the lines of longitude.
就像赤道或经线。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think the whole thing adds up much better if you do it like this.
把这些都加起来﹐你就可以这样做
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it's like the stage is an optical illusion, for some reason.
(笑声) 因为,由于种种原因, 舞台就像一个幻影。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, in a few examples it's like the ones that we're seeing here.
事实上,下面的例子中跟我们现在看的这些有些相似。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?
你们惩治(他人)的时候,你们是很残酷的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's like the dictionary; it's hard to look things up by the third letter.
就像字典一样 而根据第3个字母去查单词往往很难
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going into some details here, because [the] u.n. do it like this.
这儿我讲些细节, 因为联合国是像这样做的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my government stands ready to do its part, and i challenge other governments to do theirs.
我国政府随时准备尽其力量,我要求其他政府也尽其力量。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean, everything off, it's like the service call you get from the cable company, except for the whole world.
我的意思是,关掉一切,有点像 整个世界你只接得到 有线电视公司打给你的服务电话。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you have a system where they're being replaced one by the other, it's like the monkeys writing on a typewriter.
如果有一个供他们相互取代的系统 就像是猴子用打字机写作
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as we in the caricom secretariat see it, like the states that we serve we need some kind of binding, globally agreed mechanism to plug the loopholes in the regulations governing the legal trade in arms.
与我们所服务的那些国家一样,我们加共体秘书处也认为,我们需要某种具有约束力和全球商定的机制来堵住武器合法贸易管理条例中的漏洞。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.
比如说点击、菜单、图标,一直就是这些东西,一成不变。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: