Results for downtrodden translation from English to Chinese (Simplified)

downtrodden
落魄

we are not downtrodden or haunted by vanquished dreams.
我们没有一蹶不振，或是为破灭的梦想所困扰。

and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
或困穷的贫民；

we want to institutionalize a genuinely participatory democracy for all, particularly those who are downtrodden.
我们希望建立一个使所有人，尤其是受压迫者都能够真正参与的民主制度。

ms. wangari served the cause of peace and sustainable development as a champion for the downtrodden.
旺加里女士献身于和平和可持续发展事业，是受压迫者的卫士。

the fédération works with families who are directly impacted by organizations that impose their wills and policies on the downtrodden.
邪教组织将其意志和政策强加于遭受蹂躏者，联合会与直接受此影响的家庭合作。

in that regard, it is imperative that all hands should be on deck to show practical care for the needy and downtrodden citizens of the world.
在这方面，所有人都需要伸出援手，表明对世界上的穷人和被压迫者的切实关注。

institutional reform is under way, as is the implementation of a special programme for indigenous people, downtrodden persons and oppressed communities.
正在进行制度改革，也正在实施一项针对土著人、受蹂躏者和受压迫群体的特别方案。

"one thing that you can take away from new york with great pride is that throughout your term, you always kept faith with the downtrodden and the underprivileged.
"在你离开纽约时，有一点你可以感到非常骄傲，你在整个任期中从未背弃被压迫者和贫困者。

(d) to work for the all-around development of children, youth, women and the downtrodden of society;
(d) 为儿童、青年、妇女和社会受压迫者的全面发展而努力；

but we cannot let it destroy our families, including our united nations family -- staff members who are targeted as they feed the poor, protect the weak and empower the downtrodden.
但是，我们不能让它摧毁我们的家庭，包括我们的联合国大家庭 -- -- 在为穷人供食、保护弱者和加强被压迫者的权利时成为攻击对象的工作人员。

59. mr. assor (surrey three faiths forum) said that he had again come to speak on behalf of the downtrodden people in the tindouf camps.
59. assor先生（萨里三信仰论坛）说，他再次代表廷杜夫难民营中蹂躏的人民发言。

the foundation's vision is for a bangladesh where liberal democracy flourishes and is sustained along with economic growth and development, where basic human rights and dignity are honoured and where the millions of downtrodden bangladeshis no longer suffer under the yoke of poverty.
基金会的愿景，是一个在经济增长和发展的支持下，自由民主蓬勃发展、基本人权和尊严受到尊重、千百万最底层孟加拉人不再遭受贫穷桎梏之苦的孟加拉国。

today, i see a great hope in the glinting eyes of the dalit boy from the far west, the downtrodden woman from the indigenous nationality in the east, the homeless tharu girl, the landless madhesi and other peasants from the hills living under thatched roofs.
今天，从来自最西部的贱民男童、东部地区土著民族受压迫的妇女、无家可归的塔鲁族少女、没有土地的马德西人和其他住茅草屋的山区农民炯炯有神的目光中我看到了很大的希望。

58. mr. assor (surrey three faiths forum) said that he was concerned with the humanitarian rather than the political aspects of the conflict, particularly the plight of the downtrodden inmates in the tindouf camps.
58. assor先生（萨里三信仰论坛）说，他关切的是冲突的人道主义方面而非政治方面，特别是廷杜夫难民营中被压制的囚犯的困境。