Results for dyslexic translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

dyslexic

Chinese (Simplified)

失讀症

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was told i was dyslexic.

Chinese (Simplified)

别人说我有诵读困难症。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dyslexic, so i'm a bit slow.

Chinese (Simplified)

阅读障碍,所以我有点慢。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one dyslexic kid and he could be ruining his life.

Chinese (Simplified)

(笑) 如果是有阅读障碍的孩子,那可就痛苦了。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.

Chinese (Simplified)

你会在诵读困难的孩子身上 发现这样的特征

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rb: i was dyslexic. i had no understanding of schoolwork whatsoever.

Chinese (Simplified)

理:我当年有阅读困难症,我压根不懂学习上的玩意儿

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am extremely dyslexic, and so reading is the hardest thing i do.

Chinese (Simplified)

我在阅读方面有障碍 阅读对我来说是最难的事

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations.

Chinese (Simplified)

对于一个有阅读困难的人来说 这情况还是挺奇怪的

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.

Chinese (Simplified)

其实,他在学校的时候是个需要补课的学生 因为他诵读有困难。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

albert einstein, whom many would have labelled dyslexic, had said that limitations could only be overcome once they had been accepted.

Chinese (Simplified)

许多人会将艾伯特·爱因斯坦称为诵读困难症患者,但他曾经说过,只有承认不足之处,才能克服这些不足。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

such changes could include magnification of exam papers for visually impaired people, recording of special instructions for the blind and use of it programmes for dyslexic people.

Chinese (Simplified)

这种改变可包括为视障者放大试卷,为盲人录制特别说明,以及为有读写困难者使用信息技术程序。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nota's primary task is to ensure that dyslexic people have access to knowledge, participation in society and experiences in ways tailored to their needs.

Chinese (Simplified)

nota的主要任务是确保有读写困难者能够以适合其需求的方式获得知识、参与社会和取得经验。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

111. the flemish ministry of education and training supports pupils and students in mainstream education and adult education by making special learning aids available to them (technical equipment, flemish sign language interpreters, written language interpreters, braille and large print transcriptions, adapted furniture, software for dyslexics and digitized manuals).

Chinese (Simplified)

111. 弗拉芒教育和培训部通过学业特别帮助(技术设备、弗拉芒语手语口译和笔译、盲文和大号字体转录、家具改造、诵读困难软件、教材数字化),支持接受普通教育和成人教育的学生。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,681,199,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK