Results for echo contributions a... translation from English to Chinese (Simplified)

contributions and pledges
捐款和认捐

grants, contributions and
赠款、捐款和

contributions and fund balances
缴款和储金余额

ii. contributions and pledges
二. 收到的捐款和认捐

contributions and pledges received
收到的捐款和认捐

grants, contributions and seminars
赠款、捐款和研讨会

contributions and policy coordination:
会费和政策协调处：

host government contributions and expenses
东道国政府捐款和支出

iii. contributions and other income
会费和其他收入

voluntary contributions and trust funds
自愿捐助和信托基金

(f) voluntary contributions and pledges
(f) 自愿捐款和认捐

administrative assistant (contributions and accounts)
行政助理(缴款和帐务)

ensuring proper investment of contributions, subsidies and transfers of other types.
确保捐款、补贴和其他各类转账的适当投资。

figure xv shows the year-by-year relationship between contributions and transfers.
图十五显示每年的捐款与转交的关系。

grants and transfers
d. 赠款和转让

contribution and payments processed
处理的捐款和付款

:: contribution and expense flows
* 缴款和费用流

(d) contribution and expense flows;
(d) 缴款和费用流动情况；

funds available include voluntary contributions directly attributed to the pillars, other income, funds carried over from the prior year, adjustments made to prior-year expenditure and contributions and transfers between funds.
可用资金包含与各支柱直接相关的自愿捐款、其他收入、从上一年度结转的资金、对以往年度支出和捐款所作的调整以及基金之间的划转。

funds available include voluntary contributions directly attributed to the pillar, other income, funds carried over from the prior year, adjustments made to prior-year expenditure and contributions, and transfers between funds.
可用资金包括直接归于该支柱的自愿捐款、其他收入、从上一年度结转的资金、对上一年度支出和捐款所作的调整以及基金之间的划转。