Results for effected translation from English to Chinese (Simplified)

potentially effected product
可能受影响的产品

post redeployments effected in 2003
二．2003年的员额调动

unable to be immediately effected
无法被立刻影响

this was effected on the same day.
当天就已提供该清单。

ratification is effected by decree;
以法令的形式作出批准；

balance if the transfers are effected
66 400 000美元

detentions and arrests are also effected.
此外还拘留和逮捕了有关人员。

how is coordination between them effected?
它们之间如何配合？

implementation is being effected for escap.
正在为亚太经社会也建立这样一个中心。

agencies and organizations effected through programmes
联合国机构和组织进行的合作

(b) how should coordination be effected?
(b) 如何进行有效的协调？

consequently, the relevant correction was effected.7
有关勘误内容于是生效。

this was effected in the second half of september.
这项决定已在9月下半月执行。

a large percentage of those effected are women.
而受害的病人中大部分是妇女。

confirmation to the committee has been effected in this respect
已就此方面向委员会确认

* ratification was effected by the former democratic yemen.
* 前民主也门完成了批准程序。

27. in addition, the following redeployments will be effected:
27. 此外，将进行如下员额调动：

amount to be effected in mid-2004 against existing appropriationa
2004年中用现有批款提供a

an expulsion can only be effected through a formal governmental act.
驱逐只能通过正式的政府行为付诸实施。

by comparison, working methods reform can be effected more quickly.
相比之下，工作方法改革可以更快地进行。