From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equal treatment
平等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
equal treatment of the elderly
老年人的同等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
equal treatment of signature technologies
签字技术的平等对待
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
act on equal treatment
平等待遇法案
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. equal treatment of non-nationals
1. 非国民平等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
equal treatment of persons with disabilities
对残疾人的平等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
article 18. equal treatment of parties
第18条. 对当事各方平等相待
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nondiscrimination and equal treatment
不歧视和平等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
3. ensuring equal treatment
3. 确保平等待遇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- equal treatment of nationals and aliens;
- 国民和外国人平等待遇;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- equal pay - equal treatment
同酬-同等待遇;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 3. equal treatment of signature technologies
第3条. 签字技术的平等对待
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
equal treatment before tribunals;
在法庭上平等待遇的权利;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all victims received equal treatment.
所有受害者都将得到平等待遇。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how can there be equal treatment of both parties?
怎么可能同等对待双方呢?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the key goal was to strengthen equal treatment of creditors.
重要的目的是加强对债权人的平等待遇。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- equal treatment of all citizens disregarding ethnic origin
- 平等对待所有公民,不论族裔本源为何
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: equal treatment of candidates with equivalent educational backgrounds;
· 平等对待教育背景相同的候选人;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure universal coverage and equal treatment of all states;
确保普遍范围,确保所有国家平等待遇;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(g) the spouse's equal treatment of his consorts;
g) 在一夫多妻制家庭中,所有妻子都应得到配偶的公正对待;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: