Results for ethnographic translation from English to Chinese (Simplified)

ethnographic
民族誌

ethnographic characteristics changed.
随之而来的是民族的人种特征发生改变。

(h) preserving and propagating the dialects of ethnographic regions;
(h) 保留并传播人种区的方言；

14. supreme decree on protection of the ethnological and ethnographic heritage;
14. 《关于保护人种和人种史遗产的最高法令》；

it also provides support and assistance to the national folklore commission in its ethnographic activities.
它还给国家民俗委员会的民俗活动提供支助和援助。

others are investing in ethnographic research to strengthen national understanding of the social dimensions of the epidemic.
另外一些国家正在投入人种论的研究，以便加强本国对该流行病所涉社会问题的理解。

278. gon has established a nepal national ethnographic museum in 2005 in kathmandu to preserve the different cultures of nationalities.
278. 为了保护各民族的不同文化，尼泊尔政府于2005年在加德满都建立了尼泊尔国家人种史博物馆。

pakistan reports that it has undertaken an ethnographic mapping exercise for sex workers, as well as social assessments of other vulnerable groups.
巴基斯坦报告说，绘制了色情业者的人种图表，并且对其他易感染群体进行了社会评估。

768. the oaxaca museum of cultures project marked a change in the approach to the country's ethnographic exhibition rooms.
768. 瓦哈卡文化博物馆项目标志着墨西哥民族展的办展手段发生了变化。

(c) subsidization of the national ethnographic museum and regional museums for the preservation and promotion of cultural heritage;
对国家民族博物馆和区域博物馆给予补贴，以保护和促进文化遗产；

the few national minorities in armenia have ethnographic ensembles within their communities (two assyrian, one yezidi, one jewish).
亚美尼亚几个少数民族社区设立了民族歌舞团(亚述人两个、yezidi人一个、犹太人一个)。

845. prior to 1999, the archaeological and ethnographic treasure of the museums of kosovo were to be exhibited in various balkan countries in a touring exhibition and returned shortly after such exhibitions.
845. 1999年以前，科索沃博物馆内的考古和绘画珍品在巴尔干半岛的各个国家进行巡回展览, 并在展览结束后不久就被送回国内。

too often, even today, africa is perceived and represented only as a land of unending crisis and disasters, or according to the usual ethnographic categories that still are utilized by most of the western media.
即使时至今日，非洲还往往被视为和描述为只是充满无休无止的危机和灾难的大陆，依然为多数西方媒体采用的惯常的人种分类中的描述也是如此。

(d) to promote research into ancestral cultures from the anthropological, sociological, architectural, religious, ethnographic and economic points of view;
从人类学、社会学、建筑学、宗教、人种学和经济学的角度，促进对先民文化的研究；

the national museum invites students on a journey through its ethnographic collections, including those from africa, to the danish collections, which exhibit artefacts from the danish colonies in the west indies, where slaves were transported.
国家博物馆邀请学生观看其包括非洲在内的所有人种收藏品及丹麦的收藏品，展示丹麦在西印度群岛殖民地的文物，奴隶被运到了那里。

:: studied cognitive science and ethnographic psychology as one basis for understanding people's knowledge systems, cognitive schemas and learning styles, and how this guides thought processes and behaviours.
* 我研究了认知科学和人种心理学，在此基础上了解了人们的知识体系、认知模式和学习风格以及如何以此指导思维过程和行为；

(a) all united nations bodies and governments initiate new ethnographic studies that re-evaluate stereotypical views on gender relationships within indigenous populations in order to challenge existing misconceptions by highlighting diverse community roles in which indigenous women wield real power and play leadership roles;
(a) 联合国各机构和各政府开展新的人类学研究，重新评价对土著居民中的性别关系的定型观念，通过突出介绍土著妇女行使真正权力和发挥领导作用的不同社区角色，打破现有的错误印象；