Results for expansion lease secu... translation from English to Chinese (Simplified)

quest security deposit
任务保证金

interrupted service contract (iraq): actual costs incurred (security deposit)
服务合同中断(伊拉克):实际支出的费用 (押金)

70. following foreclosure, many families have no savings left, which makes them unable to afford a rental security deposit.
70. 在取消赎回权之后，许多家庭没有了节余，因此无法支付租房保证金。

miscellaneous accounts receivable includes value added tax, sales tax, security deposit on rental premises and rent reimbursement from the united nations.
杂项账户应收款包括增值税、销售税、租赁房地的押金以及联合国提供的租金报销。

ea license applicants are screened for previous court convictions and are required to maintain a security deposit of s$20,000 with the ministry.
职介所许可证申请人要接受有无犯罪史检查，并须向人力部缴纳2万新元的押金。

and no interest has been accrued on the first security deposit and the second security deposit and that the first security deposit and the second security deposit shall be forfeited to hkc
各签约方在此确认，第一期保证金和第二期保证金未产生任何利息，且第一期保证金和第二期保证金将退回hkc，因此hkc将成为第一期保证金和第二期保证金的实益拥有人；gz、jv或任何

even if they can afford the security deposit, they are considered as less able to meet debt obligations or mortgage payment, and thus they are not eligible for a new rental contract.
即使它们能够支付保证金，他们也被认为不大能够履行偿债义务或抵押贷款付款，因此他们没有资格得到新的租房合同。

such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.
这种担保的形式可以是财政担保保证金、保险或债券。

223. in order to ease housing expenses for houseless citizens, the security deposit or rent for national rental housing units managed by the korea housing corporation has been frozen for two years.
223. 为了缓解无房公民的住房开支负担，由韩国住房总公司管理的国有租赁住房单元的保证金或租金已经冻结两年了。

221. in order to promote housing security for the socially vulnerable, management fees for permanent rental housing have been reduced, and the security deposit or rent for national rental housing has been frozen since 2008.
221. 为了促进社会弱势群体的住房保障，长期租赁住房管理费降低了，而国有租赁房屋的保证金或租金自2008年以来也冻结了。

eas will be placed on surveillance when they accumulate 12 demerit points - they risk losing their licences and their security deposits if they commit another breach.
累积12分的职介所将会受到监视，扣除12分的职介所如果再次违法，将会被吊销执照，没收押金。

(b) securities deposits, figured at their quoted market value at the close of the day prior to deposit;
(b) 按存款前一日结束时报出的市场价值存入的有价证券；

to be most accurate for the client, they should include not only interest but also all other compulsory fees (e.g. training fees, insurance, and security deposit), allowing the borrower to make an informed decision.
为了最准确地向客户说明，它们应该不仅包括利息，而且还应该包括所有其他强制费用（例如，培训费、保险和保证金），使借款人能够做出知情的决定。

353. also, mcss announced a $2 million emergency energy fund, which provided onetime emergency assistance to deal with payment of energy utility arrears, security deposits and reconnection fees.
353. 此外，社区和社会服务部还公布了一项200万加元的紧急能源基金，它提供一次性紧急救助，以支付能源公用事业设施欠款、保证金和重新接通费。

further, hkc had taken and retained from the jv a sum of hk$230,000,000.00 as security deposit (“the second security deposit”) to secure the obligation of gz to settle a further sum of hk$250,080,921.00 which was also payable to hkc (“the second indebtedness”).
此外，hkc已收到jv支付的一笔230,000,000.00港元的款项，并已提取此笔款项，然后将其留存作为保证金（“第二期保证金”），以确保gz履行其向hkc清偿250,080,921.00港元债务（“第二期债务”）的义务。