Results for extended service pro... translation from English to Chinese (Simplified)

apple service programs
更換維修延長計劃

service program
服务程序

a report on extended service hours will be published shortly;
一份关于延长服务时间的报告不久即将印发；

alternative service programs for conscientious objectors are currently being studied.
目前正在审议为良心拒服兵役者提供的替代服役方案。

extended services offered by schools
学校提供的扩展服务 91

the nhrck noted that alternative military service programs for conscientious objectors started to be considered.
23. nhrck注意到已经开始审议依良心拒服兵役者的替代兵役方案。

343. a new or extended service model should be trialled over a number of years to minimise risk to indigenous children.
343. 应对新的或扩大的服务模式进行了多年的试点工作，以最大限度地减轻土著儿童的风险。

these policies need to be all encompassing and should include housing, education, employment as well as social service programs and policies.
这些政策必须包括所有方面，应包括住房、教育、就业以及社会服务计划和政策。

many primary and secondary schools already offer extended services.
许多小学和中学已经在提供扩展服务。

the funds are used to support aboriginal language and culture programs, aboriginal support service programs, and other localized aboriginal education programs.
这项资金将用于支持土著语言和文化方案、土著支持服务方案，以及其他小范围的土著教育方案。

extended service cycles and vehicle repair work being performed in-house by the mission, contributing to lowering resources requirements with respect to repairs and maintenance
延长服务周期，车辆修理工作由特派团在内部进行，从而有助于减少维修和维护所需资源

during the reporting period, unifil introduced an extended service cycle for its fleet of vehicles and an in-house repair and maintenance programme for the vehicles.
在本报告所述期间，联黎部队对其车队实施了较长的保养周期和汽车内部维修方案。

am: i'm a senior in georgetown in the foreign service program.
艾米：我是乔治敦对外服务项目的高年级学生，

73. the correctional service adopts a rehabilitative approach to dealing with inmates through the implementation and encouragement of self-improvement programs, life skills training and community service programs.
73. 惩教署通过实施和支持自我改造计划、生活技能培训以及社会服务计划，促使囚犯改过自新。

259. through the rural health streams and multipurpose service programs, more flexible local service models are being put in place to enable rural communities and their hospitals and other health services to meet local needs.
258. 目前通过 "农村卫生保健网络和多功能服务方案 "的执行，建立了一些比较灵活的地方服务模式，使农村社区、社区医院以及其他的卫生保健机构能够满足当地的需要。

a variety of social service programs to ensure the rights to protect and fulfill child's basic needs are provided through subsidies, easy access to social services as well as strengthening social welfare institutions for children.
为了确保受保护的权利，满足儿童的基本需要，还提供了各种社会服务方案，包括补贴、简化获得社会服务的途径，以及加强儿童社会福利机构。

civil society organizations, particularly non-governmental organizations, have been working with varying degrees of success to promote girls' rights and end violence worldwide through service programs and advocacy efforts.
民间社会，特别是非政府组织，通过服务方案和倡导努力，在全球各种程度上能够促进女童权利和停止暴力。

the service program fee varies by location and length of program and is 100% tax deductible to u.s. taxpayers.
这类服务方案费用依地点和方案长短而定，美国纳税人在计算所得税时可予以100%的扣除。

in 2003 the government announced ongoing funding for all family relationships services programs and expanded a pilot to assist people with contact order breaches into a national program;
2003年，政府宣布继续对所有的家庭关系服务方案提供经费，并将一项帮助联系顺序被打乱的人们的试行方案扩展为全国性方案；

participation at the united states information agency/united states information service program on management of american courts, united states, 1991.
参与美国新闻署/资料事务科关于美国法院管理的方案，美国，1991年。