Results for fallout translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

fallout

Chinese (Simplified)

余波

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:

English

nuclear fallout

Chinese (Simplified)

放射性落下灰

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fallout's world

Chinese (Simplified)

辐射世界

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fallout for the bahamas has been considerable.

Chinese (Simplified)

巴哈马遭受了相当大的影响。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is the fallout shelter for the climate crisis?

Chinese (Simplified)

什么是应对气候危机的 沉降物掩蔽所呢?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more than 70 per cent of the radioactive fallout fell on our territory.

Chinese (Simplified)

其放射性回降物的70%以上落在我国领土内。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4. the fallout of the crisis negatively affected fiscal accounts.

Chinese (Simplified)

4. 危机的后果对财政账户带来消极影响。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people in parts of the pacific continue to suffer from the fallout.

Chinese (Simplified)

太平洋一些地区人民继续遭受放射尘埃影响。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b. the need to build defences against sub-prime fallout, now

Chinese (Simplified)

b. 现在就必须建立防范次贷风险漫溢的能力

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if the round fails, however, the fallout will extend far beyond trade.

Chinese (Simplified)

然而,如果这个回合失败,其影响将远远超过贸易。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.

Chinese (Simplified)

(笑声) 另外,我们告诉人们 躲到地下室去 把那里作为一个放射性微粒掩蔽所

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6. many developing countries are still suffering from the fallout of the global financial crisis.

Chinese (Simplified)

6. 许多发展中国家仍在遭受全球金融危机的影响。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a deadly 70 per cent of the total radioactive fallout of chernobyl settled over the territory of belarus.

Chinese (Simplified)

切尔诺贝利的总放射性坠尘的致命性的70%散落在白俄罗斯土地上。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a fallout in one part of the developed country financial system may still cause strong ripple effects worldwide.

Chinese (Simplified)

发达国家的金融体系的部分下跌仍可能造成全球范围内强大的涟漪效应。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the question of nuclear disarmament, fiji is also affected by fallout from nuclear testing in the pacific region.

Chinese (Simplified)

在核裁军问题上,斐济也受到太平洋区域核试验落尘的影响。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

donor fatigue, or the fallout from the financial crisis, is already affecting the resources available for procurement of treatments.

Chinese (Simplified)

捐助方乏力或金融危机的附带结果已经在影响着可以用于医疗采购的资源。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

38. emerging and developing economies, as well as many developed economies, remain at risk from the fallout of the eurozone crisis.

Chinese (Simplified)

38. 新兴国家和发展中国家,以及许多发达国家,仍然因欧元区危机的影响而面临风险。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

3. most of the radioactive fallout occurred in the water-catchment areas of the dnieper and pripyat rivers and their tributaries.

Chinese (Simplified)

3. 大多数放射性尘降都发生在第聂伯河和普里皮亚季河及其支流的集水地区。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) transboundary environment law harm caused by pollution, radioactive fallout or man-made space objects;

Chinese (Simplified)

(a) 污染、放射性微粒沉降或人造空间物体导致的跨界环境法损害;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

42. between 1946 and 1996, more than 315 nuclear tests had been carried out in the pacific region, spreading radioactive fallout and leaving entire islands uninhabitable.

Chinese (Simplified)

42. 1946至1996年期间,在太平洋区域开展了超过315次核试验,到处都是放射性沉降物,整座整座的岛屿无法居住。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,871,568,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK