Results for farfetched translation from English to Chinese (Simplified)

farfetched, farfetched is what you are promised.
他所用來警告你們的事，太不近情理了。

europe fences itself off by various restrictions and farfetched claims.
它以各种限制条件和牵强说法来为自己辩解。

when we have died and become dust? this is a farfetched return.”
难道我们既死之么，已变尘土，还要还原吗？那太不近情理了。

realizing this target by 2015 in cameroon is quite farfetched as gender inequality is still a pervasive problem in the country.
由于性别不平等在喀麦隆依然是个普遍问题，看来到2015年未必能够在喀麦隆实现这个目标。

but the western partners, using farfetched pretexts, have for more than seven years now prevented this agreement from entering into force.
但是，七年多来，西方伙伴国一直用种种强词夺理的借口不让该协议生效。

it is not farfetched to believe that by the time that the biological weapons convention compliance regime is established, its inspectors will be able to use many of these techniques in the field.
在制定生物武器公约的遵守制度时,视查员便能实地使用许多这些技术,这不是不可想象的。

understandably, many farfetched stories also have appeared in magazines and newspapers about the threat of biological weapons, as well as about biotechnological techniques being applied by unscrupulous scientists for the purpose of creating ever more menacing bacterial and viral pathogens to arm these weapons.
可以理解,各类报刊上出现许多牵强附会的故事,讲述生物武器的威胁和无所顾忌的科学家运用生物技术创造更恐怖的细菌和病毒病原体用以武装这些武器。

however, the group of traitors of south korea is making farfetched assertions in a bid to exploit the already-bankrupt cheonan case for escalating confrontation with the democratic people's republic of korea.
然而，南朝鲜的叛国集团强词夺理，企图利用已彻底失败的天安号事件将与朝鲜民主主义人民共和国的对抗升级。

concerning the logical assumption mentioned in section 12 of the state party's communication to the effect that the working group "did not consider the detention of ms. arredondo to be arbitrary ", she believes this interpretation to be farfetched.
关于缔约国的陈述第12节提到的逻辑假定，即工作组 "不认为对arredondo女士的拘留为任意拘留 "，她认为，这种解释牵强附会。