Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popularity
人气
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 14
Quality:
popularity king
人气王
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality:
civil popularity
民心
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fia’s popularity
芙娅的知名度
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gaining benefits pill
增益丹
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
limjo's popularity
利姆乔的人气
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first gaining supplier
首先获益的供应商
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gaining access 1990-2004
1990-2004年
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
free association was rapidly gaining in popularity among puerto ricans.
自由协会在波多黎各人中的声望迅速增大。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if according to 'popularity'
如果论‘人气’的话
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mules are gaining popularity in parts of africa and south america.
骡在非洲和南美的某些地方日益受人欢迎。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) in gaining employment;
(d) 获得就业;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. popularity of emedia pillar
4. 电子媒体支柱受欢迎
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
little brother loh's popularity
罗小弟的人气
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in gaining something one loses something
有得则必有失
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) gaining support from the top.
(b) 争取上级的帮助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) critical mass is a movement that encourages cycling and is gaining popularity worldwide.
(b) "临界质量 "是一项鼓励骑自行车运动,已开始风行全世界。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9. the use of the internet as a multimedia vehicle for the dissemination of information is gaining rapid popularity.
9. 使用互联网作为多媒体工具来传播新闻正迅速流行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the program is gaining popularity and there are plans to expand it during the 10th fyp due to increasing demand.
该项目日渐受到欢迎,由于需求增加,有计划在第十个五年计划期间拓展该项目。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the russian news centre, another important initiative of the department, was gaining in popularity among russian users.
俄语的新闻中心在俄罗斯用户中间的支持率正在上升,它是新闻部在此方面的又一大重要举措。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: