Results for garden plot translation from English to Chinese (Simplified)

plot
剧情

& plot
绘制( p)

『plot』
「暗算」

fade plot
飘逝的彩带name

& plot data...
绘制数据( p)...

hidden plot
隐藏剧情

plot (narrative)
情節

the author returned to his garden plot.
提交人返回了自家的园子。

work on personal plot, dacha, plot or garden plot
在宅旁园地、别墅、花园干活

47. about 21 per cent of the households have access to garden plots.
47. 约有21%的住户可以使用小块土地。

some spoke of cultivating their garden plot for personal consumption, but added that the land was not very good and hard to cultivate.
一些接受访谈者表示在自家园子种植作物以供家用，但因土质欠佳，作物难以生长。

there had been multiple thefts and robberies in the surrounding summer houses and mr. mikitenko stated that the perpetrators were hiding at that neighbouring garden plot.
周边的避暑住宅曾发生过多起盗窃和抢劫事件，mikitenko先生说，那些小偷就躲藏在邻家的园子地里。

there, settlers also cultivated small garden plots, but more as a supplement to their livelihoods than as the basis for it.
定居者也在小块园地上进行种植，但他们这样做是更多地是补贴自己的生计，而不是靠它生活。

shortly thereafter, mr. mikitenko passed by the author's garden plot again and told him that he had injured one of the young men and was on his way to call an ambulance.
不一会儿，mikitenko 先生又路过提交人家的园子，告诉提交人说，他打伤了其中一个青年人，正要去喚救护车。

agricultural production on the private farms of rural residents and the suburban and urban garden plots of city residents continues to have a significant impact on the standard of living.
同时对居民生活水平有着重要影响的是农村居民在个人副业以及城镇居民在别墅和园圃地内的农作物生产。

2.1 on 25 september 2004, the author and his wife were working on his garden plot when a neighbour, mr. mikitenko, came and asked the author to accompany him to a neighbouring garden plot.
2.1 2004年9月25日，提交人与妻子正在园地里干活，邻居mikitenko先生过来，让提交人陪同他前去一家邻居的园子。

2.7 the supreme court found, however, when analysing the contract of 1960 that the author's mother had signed a donation with respect to the building, not with respect to the garden plot.
2.7 然而，最高法院分析了1960年的合同，发现提交人的母亲签署的是有关该楼房的捐赠合同，而非花园。

46. fifty-eight per cent of the rural households, 12 per cent of the kuchi and 5 per cent of urban households have access to or manage agricultural land or garden plots.
46. 58%的农村住户、12%的库奇住户和5%的城市住户可以使用或管理农业土地或小块土地。

table 9 proportion of households with garden plots (at the beginning of the year, in percentage) (based on a selective study of households)
表9. 拥有土地的住户比例（截至年初，百分比）（根据住户抽样调查资料）

in second place are activities designed to improve the productive capacity of grass-roots organizations (home garden plots, small animal husbandry, food preparation).
其次是旨在增进基层组织生产能力的活动(家庭菜园子、小动物饲养、食品制作)。