From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) fuller implementation of resolution 1540 (2004)
(a) 第1540(2004)号决议得到更全面执行
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
her delegation could provide a fuller explanation in writing.
比利时代表团可提供更为充分的书面解释。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller discussion will be held at future meetings of the committee.
将在委员会今后的会议上进行更全面的讨论。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller answer would require the council to take some key decisions.
要作出更加全面的答复,就需要安理会作出一些重要决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller report of the conference will be published at a later stage.
晚些时候会印发一份更全面的会议报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller interview took place on 20 may, lasting for about four hours.
5月20日举行了为时四个小时左右的更全面口头审查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller analysis was developed and is made available separately to the executive board.
还另外编写了更全面的分析报告提交给执行局。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they tell a fuller story about the government stewardship of the societies that they manage.
它们充分表明政府是如何管理它们的社会的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller treatment of this issue is contained in the section on human rights below.
下文关于人权的章节将对这一问题作更详细的说明。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for a fuller discussion of prtrs and the kiev protocol, please refer to section below.
关于对染物排放和转移登记簿、以及《基辅议定书》的更为详尽的讨论,请参阅下文第3.2.4小节。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller discussion of these political movements will also be outlined in the present section of the report.
本报告本节还将更全面概括讨论这些政治运动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) incorporation of united nations competencies to provide a fuller picture of performance;
(a) 列入了联合国能力要求,以期更全面反映业绩;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the secretariat.
本说明载述了所需的其他资料,以便更全面了解秘书处的看法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fuller report on these and any other such efforts will be included in the srsgspecial representative's 2007 report.
秘书长在2007年报告中将全面地阐述这方面的努力以及其他相关努力。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance;
(a) 列有联合国的核心价值和胜任能力,以便更全面地体现业绩;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
37. the visit to guinea-bissau was important in providing a fuller and more nuanced view of developments in the country.
37. 对几内亚比绍的访问很重要,更全面和细致地了解了该国的发展状况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
20. the introduction of ipsas has also led to a fuller reflection of liabilities, including after-service health insurance liabilities.
20. 采用公共部门会计准则还使负债得到更充分的反映,其中包括离职后医疗保险。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) fuller understanding by the governments of the region and other stakeholders of trends and prospects in sustainable development and human settlements
(a) 区域内各国政府和其他利益有关者更充分地了解可持续发展和人类住区的趋势和前景
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
27. regional systems have also contributed significantly to a fuller understanding of the content of the right of indigenous peoples to participate in decision-making.
27. 区域系统也为充分理解土著人民参与决策权利作出了很大贡献。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. mr. jara (chile) said that his delegation would have preferred a fuller report and looked forward to the promised additional information.
11. jara先生(智利)说,智利代表团希望得到更充分的报告,并盼望早日得到已答允的进一步信息。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: