Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«going back»
《归去》
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
going back to 1976.
在1976年-
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going back
你什么时候回去
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no going back.
不能走回头路。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
begin after going back!
回去后就行动!
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if goes back now
现在回去的话
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there can be no going back.
倒退是不可能的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no sense going back.
不能回头。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
not going back without getting drunk
不醉不归
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
after going back, want to eat then eat
回去之后能吃吃
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is going back the mid-'50s, '60s.
这是在50年代、60年代中期的事了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. going back organization (a'aidoun)
7. 回家组织(a'aidoun)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if want to play, how about going back to play
想玩的话不如回去玩怎么样
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, going back to one of my earlier thoughts.
回到我之前的那个设想。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be like going back to the drawing board.
这好像又回到了起点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by going back through the masked man's memories
通过追溯面具男子的记忆
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no turning back now.
现在已不能回头。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's nylon going back to caprolactam back to carpet.
这是尼龙还原为己内酰胺后再制成地毯。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thereafter, there was no going back to pre-1986 conditions.
自此以后,所有事情与1986年前相比有了很大改观。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and you say, "okay, now we're going back to sleep.
你说“好吧,我们要睡觉了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting