Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w/w
w/w
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
w % (w)
%(女)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
percent (w/w)
百分比 (w/w)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
w/w weight for weight
w/w 重量比
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[pic][?]uvhz€u w w y ,0Ü
在指称的事件发生的时候,她正在二楼。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tribromodiphenyl ether, 0-1 % w/w;
三溴二苯醚,重量百分比为0-1%;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tetrabromodiphenyl ether, 24-38 % w/w;
四溴二苯醚,重量百分比为24-38%;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
brubaker, w. w., and hites, r.a. 1998.
12.brubaker, w. w., 和 hites, r.a. 1998年。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) solids or liquids: 1% w/w
(a) 固体或液体:1% w/w
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
w w (%) source: national commission for elections (cne)
资料来源:国家选举委员会(国选委)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tribromodiphenyl ether (cas no. 49690-94-0), 0-1 % w/w
三溴二苯醚(化学文摘社编号:49690-94-0),重量百分比为0-1%;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1.5 g/cm3 at 25 °c (purity 99.5 % w/w)
25°c时1.5克/立方厘米(纯度99.5%质量比)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) the letter ו as a consonant is romanized as v, v, instead of w, w;
(a) 作为辅音的字母 -- -- 用罗马字母v,v,而非w,w表示;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mercury levels have decreased from 3.0 per cent w/w in 1994 to 1.0 per cent w/w in 1999; and
* 汞浓度水平从1994年所定3.0% w/w降至1999年的1.0% w/w;和
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is responsible for the quality of the hr processes in each legal or organizational entity and gives support in critical or complex hiring & firing cases w/w.
其负责各法律实体或组织机构人力资源程序的质量,并在关键或复杂聘用及解雇案件方面提供支持。
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hexabromodiphenyl ether (cas no. 36-483-60-0), 4-12 % w/w
六溴二苯醚(化学文摘社编号:36-483-60-0),重量百分比为4-12%;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
10. brubaker, w. w., and hites, r.a. 1998. environmental science and technology 32 : 766 - 769.
10. brubaker.w.w和hites.r.a的专著:《环境科学与技术》,32: 766 - 769,1998年。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the required load is thus comparable to that of hbcd (0.5-2.5% hbcd w/w) in ps foams.
因此,该物质的所需数量与聚苯乙烯泡沫中的六溴环十二烷含量(六溴环十二烷重量比0.5-2.5%)相当。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
16 see norman myers and jennifer kent, perverse subsidies: tax dollars undercutting our economies and environments alike (winnipeg, international institute for sustainable development, 1998); and david malin roodman, the natural wealth of nations: harnessing the market for the environment (new york, w. w. norton, 1998).
16 见normam myers 和jennifer kent,《不当的津贴:同时削弱我们的经济和环境的税收》(温尼伯,可持续发展国际研究所,1998年);和david malin roodman,《国家的自然财富:治理促进环境的市场》(纽约,w.w.norton,1998年)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: