Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prognosis
预后
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2010 prognosis
2010 预测
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
b. prognosis
b. 预测分析
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fully guarded
全神戒备
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a guarded book
記錄在珍藏的經本中,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
like guarded pearls,
好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in book well-guarded,
記錄在珍藏的經本中,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple guarded entrances
一道道门禁
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a guarded tablet.
记录在一块受保护的天牌上。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
like closely guarded pearls.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
like unto pearls well-guarded.
好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
easily guarded, hard to attack
易守难攻
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 20
Quality:
easily guarded and hard to attack
易守难攻
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a well-guarded preserved book,
記錄在珍藏的經本中,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vajra-guarded body divine astral
金刚护体神罡
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(preserved) on the guarded tablet.
記錄在一塊受保護的天牌上。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded them from every accursed satan
我保护著天,不许任何受诅咒的恶魔得以侵入,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded them from every stoned satan.
我保护著天,不许任何受诅咒的恶魔得以侵入,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded it against all rebellious devils:
我对一切叛逆的恶魔保护它,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded it against every defiant devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: