From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. at 0800 hours, snipers opened fire from the bab hud and suq al-hashish quarters on law enforcement personnel stationed at the muhandisin building.
11. 08时,bab hud和suq al-hashish 区的枪手对驻扎在muhandisin大楼的执法人员开枪。
the state party is requested to provide detailed information on any investigations into the many reported cases of detention during the "bani hashish events " of may 2008.
请缔约国提供有关2008年5月 "bani hashish事件 "中多起据报羁押事件的所有调查的详细资料。
39. at 2155 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of suq al-hashish and bab al-turkuman on law enforcement personnel near the citadel.
39. 21时55分一武装恐怖团伙从suq al-hashish和bab al-turkuman方向朝城堡附近的执法人员开枪。
13. essam abdul halim hashish, born on 29 april 1950, a professor of engineering at the university of cairo, was arrested on 14 january 2007 at 2 a.m. at his home.
13. essam abdul halim hashish, 1950年4月29日出生,开罗大学工程学教授,于2007年1月14日凌晨2时在家中被捕。
10. at 0800, an armed terrorist group opened fire with sniper rifles from bab hud and suq al-hashish districts on members of the law enforcement forces stationed beside the engineers' building.
10. 08时,一个恐怖主义武装团伙用狙击步枪向bab hud 和 suq al-hashish区工程师大楼旁边的执法部队人员开枪。