Results for i hope all is well w... translation from English to Chinese (Simplified)

i hope all is well with you guys
j'espère que tout va bien avec vous les gars

may all go well with you
身体健康

now i hope all of you feel better.
现在我希望你们都感觉好些了。

i hope all of you have such a person.
我希望你们每个人都找到了这么一个人

i have three suggestions i'll share with you guys.
我有三条建议，现在就来跟你们分享一下。

i hope all members have received it.
我希望各位已经拿到报告。

i hope this will help launch the exchange with you that will follow.
我希望这有助于启动与你的交流。

i wish i could continue to say that all is well in our islands.
我很希望我能继续说，我们的岛屿一切都很好。

as the saying goes, all is well that ends well.
正如常言所说，结果好就是好。

i hope all delegations already have that new proposal.
我希望所有代表团都已经了解到这项新建议。

let me just mention a few reasons i say that not all is well in the islands.
我只想提一提我之所以说我们的岛屿并非一切都很好的几个原因。

this perception that all is well and that nothing need be done was disconcerting.
这种一切都很好、无事可做的思想令人颇感不安。

peace and security for all is not just possible but is well within our grasp.
人人和平与安全不仅仅是可能的，而且是完全达得到的。

as i have indicated, i hope all of that can be completed before the end of may 2004.
正如我已指出的那样，我希望，所有这一切都能在2004年5月底之前完成。

i hope all the rhetoric that has come before the assembly can be translated into concrete and practical action.
我希望能把人们在大会面前表达的所有言辞都化为具体实际行动。

assuming all is well, the seller wire transfers the extra funds as instructed and ships the goods.
设想一切都很好，卖方按照指示通过电汇转走余额并且发货。

if they should dispute with you, then say, "god is well aware of what you do."
如果他们与你争论，你应当说：真主是知道你们的行为的。

i hope all of us will take seriously the observations and conclusions that were made, so that there will be no default come 2015.
我希望我们大家都能认真对待所表达的意见和得出的结论，这样，2015年到来时不会没有完成任务。

i suspect most of you -- i hope that's true for the rest of you -- actually do pretty well with addition and subtraction in the real world.
我猜你们中的大多数 我希望在座的都是这样 对实际中的加减法都很熟练

and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
他 若 對 你 說 、 我 不 願 意 離 開 你 、 是 因 他 愛 你 和 你 的 家 、 且 因 在 你 那 裡 很 好