Results for incarcerate translation from English to Chinese (Simplified)

incarcerate
有期徒刑

92.182. incarcerate immigrants only exceptionally (switzerland);
92.182 只在个别情况下监禁移民(瑞士)；

certain countries incarcerate people who use drugs, impose compulsory treatment upon them, or both.
一些国家把吸毒者关起来，强迫他们戒毒，或两者兼而有之。

and yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time.
他们看见了许多迹象之后，觉得必须把他监禁一个时期。

of all these countries, belgium is the only one to have agreed without reservation to incarcerate persons convicted by the tribunal.
在这些国家之中,只有比利时无条件地同意监禁经法庭定罪的人。

it has no police force to arrest indicted individuals, nor does it have a confinement facility in which to incarcerate convicted persons.
它没有警察来逮捕被起诉的个人,也没有监禁被定罪者的监狱。

the high commissioner was told that if the palestinian authority were to re-incarcerate these 80 prisoners then the closures would be lifted the same day.
该代表告诉高级专员说：如果巴勒斯坦管理机构把这80多人重新关进监狱，同一天就可以解除封锁状态。

73. it appears to independent expert that the regional security committees are used in some regions of somaliland as much as or even more frequently than the courts to incarcerate people, including juveniles.
73. 独立专家看到，在索马里兰的一些地区，利用地区安全委员会将人们包括青少年关进监狱的频率与使用法院的频率一样多甚至更多。

87. the committee expresses grave concern about the retention of article 53 of the act of 8 april 1965 on the protection of young persons, which entitles the authorities to incarcerate minors for a period of 15 days.
87. 委员会对于保留1965年4月8日关于保护年轻人的法令第53条表示严重关切，它使当局有权将未成年人监禁15天。

further noting with appreciation the ongoing efforts by unodc and undp to support efforts to enhance the capacity of the corrections system in somalia, including regional authorities, to incarcerate convicted pirates consistent with applicable international human rights law,
还赞赏地注意到禁毒办和开发署正在努力支持加强索马里惩戒系统的能力，包括地区当局的能力，以按照适用的国际人权法，监禁已定罪的海盗，

noting with appreciation the ongoing efforts of the united nations office on drugs and crime and the united nations development programme to support efforts to enhance the capacity of the corrections system in somalia, including regional authorities, to incarcerate convicted pirates, consistent with applicable international human rights law,
赞赏地注意到联合国毒品和犯罪问题办公室和联合国开发计划署正在努力支持加强索马里惩戒系统的能力，包括地区当局的能力，以按照适用的国际人权法，监禁已定罪的海盗，

consequently a state party which, for example, restricts the movement of, or incarcerates, persons with transmissible diseases such as hiv/aids, refuses to allow doctors to treat persons believed to be opposed to a government, or fails to provide immunization against the community's major infectious diseases, on grounds such as national security or the preservation of public order, has the burden of justifying such serious measures in relation to each of the elements identified in article 4.
因此，举例而言，以国家安全或维护公共秩序为借口，限制患有传染疾病的人，如艾滋病/病毒的人行动自由，或将之禁闭，拒绝让医生治疗被认为反对政府的人，或不给某个社区进行重要传染病的预防接种，有关缔约国均有责任对第4条中提出的每项内容说明此种严重措施的理由。