From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dao of incompleteness
不周之道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
incompleteness divine fist
不周神拳
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
『humanity's incompleteness』
「人类的不完全性」
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in practice the other party may draw the attention to insufficiency or incompleteness.
在实务中,另一方当事人可提请注意不充分或不完整的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
post-registration changesb total comprises submissions and resubmissions after incompleteness.
总数包括提交和因不完整而重新提交的申请数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the incompleteness of the questionnaire negatively impacted on the dms's decision of 26 july 2005;
调查表的不完整对移民局2005年7月26日的决定具有负面影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oios found the limitations to be caused by inadequate validation controls and the incompleteness of the data contained within the application.
监督厅认为,这些限制是验证控制不当和应用程序所载数据不完整造成的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am hoping that parliament will be active in overcoming the incompleteness and imbalance of legislation in the area of labour relations and social welfare.
我希望议会将积极克服劳工关系和社会福利领域的立法不完善和不均衡。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a thorough evaluation of the contribution of tourism in small island developing states with respect to these parameters is currently hampered by the incompleteness of data.
就这些参数而言,目前因数据不完整,以致对旅游业在小岛屿发展中国家的贡献无法进行全面评价。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
245. the board is concerned that the incompleteness of customs clearance documents and the uncertainty of obtaining them would adversely affect the unmee liquidation process.
245. 委员会关切的是,结关文件不完备以及不确定能否得到这些文件,会影响埃厄特派团的清理结束过程。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
167. inaccuracies, incompleteness and delayed updating of data in imdis by users occurred in the department of economic and social affairs and the department of public information.
167. 监文信息系统中的数据不准、数据不全和用户数据更新延误的情况曾在经济和社会事务部及新闻部发生。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
164. unfpa stated that in the new nationally executed audit management system, the auditor will enter their reports directly, which was expected to minimize inaccuracies and incompleteness.
164. 人口基金指出,在新的国家执行支出审计管理系统中,审计员将直接输入他们的报告,希望籍此减少不准确和不完整之处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was stated that failure to communicate a notice in one of the authorized media, incompleteness or illegibility of the information in the notice and failure to pay any required fees were the only reasons justifying rejection of a registration or search request.
指出未能使用准许使用的媒体之一发送通知、通知中的信息不完整或不易辨认和未缴纳任何要求的费用是有理由拒绝登记或查询请求的仅有的原因。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
44. nevertheless, the incompleteness of the replies submitted means that if this research is to be continued the exercise should in due course be carried out again in a more systematic fashion, and in the appropriate form.
44. 但是,由于收到的答复不完整,如果这项研究还要进行下去,那么在适当时候就要以更加系统的方式、以适当的形式再次开展寄送问题清单的工作。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
despite these improvements, however, it is not possible to make a reliable assessment of malaria trends in 41 countries, owing to incompleteness or inconsistency of reporting over time, changes in diagnostic practice or health service utilization.
尽管取得了这些进展,但依然无法在41个国家可靠地评估疟疾的趋势,原因是历年的报告不完整或不一致,改变了诊断方法或使用的保健服务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comment on article 3 (5) and article 4 (3): the last paragraph of articles 3 and 4 deals with the insufficiency of the notice and the incompleteness of the response.
关于第3(5)条和第4(3)条的意见:第3和第4条的最后一款述及通知的不充分性和答复的不完整性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) incompleteness of the terms of reference at unu-ehs with respect to: (i) objectives and targets; (ii) tangible and measurable outputs of the work assignments; (iii) realistic delivery dates and details as to how the work must be delivered (e.g., electronic submission, hard copy, etc.); and (iv) performance indicators for evaluation of results (e.g., timeliness, value of the services rendered in relation to their cost).
(c) 联合国大学 -- -- 人类安全研究所在下列方面职权范围不完整:㈠ 目标和指标;㈡ 各项工作任务可计量的明确产出;㈢ 实际交付日期,及工作必须如何完成的细节(例如以电子方式提交,硬拷贝等);㈣ 评价结果的绩效指标(例如,及时性,所提供的服务同成本相比物有所值)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: