Results for inconsequential translation from English to Chinese (Simplified)

there is too much wrangling over inconsequential issues.
对无关紧要问题的争论过多。

3. the number of uterine relatives is inconsequential.
3. 母系亲属的人数无关紧要。

the levels of illicit trafficking in small arms are not inconsequential.
小武器非法贩运的规模绝非是无足轻重的问题。

despite this, oios found an almost inconsequential amount of monitoring being performed by ohrm.
尽管如此，监督厅发现人力厅开展的监测的工作量微不足道。

67. no country can claim to respect the rule of law if the violation of its most fundamental norms remains inconsequential.
67. 没有一个国家能够继续无视违反法治最基本规范的行为，而又声称其尊重法治。

gender is not an issue in selecting awardees and therefore short listing by gender is inconsequential since they are not chosen on that basis.
在奖学金获得者的选拔上不存在性别问题，因此按性别排列的简短名单无关紧要，因为选拔工作并不以该名单为依据。

indeed, the role of africa in this body, as well as in other international organizations, can best be described as inconsequential.
事实上，确切地说，非洲在联合国及其他国际组织中所扮演的角色都非常微不足道。

it is therefore inconsequential whether the contemplated federal crime of force or violence was actually consummated or whether the defendant even succeeded in inducing his subject to attempt such commission.
因此，预期的联邦武力或暴力犯罪是否实际完成或被告人是否成功煽动其目标试图犯罪都无关紧要。

from an accounting standpoint, because the one cancels the other, the absolute amount of the processing fee is inconsequential to the profitability of the integrated companies when viewed as a whole.
从会计的角度看，由于相互抵消，加工费的绝对数额对公司整体上的利润率是没有影响的。

15. he wondered whether the committee would merely adopt yet another inconsequential resolution that would require puerto rican petitioners to appear before it repeatedly while the nation disintegrated socially and economically.
15. 他想知道委员会是否仅仅通过另外一个毫无影响的决议，要求波多黎各请愿人在国家社会经济分崩离析的情况下反复出现在它面前。

some may consider inconsequential what the delegation of a small country such as mine, with limited military and police resources, can contribute to the discussion of an issue that one would assume could best be debated among those who possess large arsenals of weapons.
一些人也许认为，象我国这样的小国，不论军事资源还是警察资源都很有限，其代表团对有关讨论的贡献是无足轻重的，因为人们假定所涉问题最好应在拥有巨大武库的国家之间进行辩论。

this is a not inconsequential contribution when one thinks of the demands displayed during the arab spring: the polling of citizens in these and other countries have noted that they place justice and accountability among their highest priorities, along with practical concerns such as security and job creation.
想一想 "阿拉伯之春 "期间所提出的要求，这并不是一个毫无意义的贡献：这些国家和其他国家的公民投票结果表明，他们将司法和问责制与安全和创造就业机会等实际问题一起列为最高优先事项。

15. under a section entitled "public concerns ", the report made the following recommendation with regard to "united nations and the colony designation ": "the commission has determined that american samoa's designation by the united nations as a non-self-governing territory is inconsequential in determining any future political status, and recommends that the territory move forward regardless of the u.n. designation ".
15. 在 "公众关切事项 "一节，该报告就 "联合国和殖民地定名 "提出以下建议： "委员会决定，联合国将美属萨摩亚定义为非自治领土对于将来任何政治地位的决定毫无影响，并建议领土不必理会联合国的定义而自行决定前途。