Results for industry leading com... translation from English to Chinese (Simplified)

the cat® brand represents the industry-leading products and services made by caterpillar.
cat® 品牌代表了 caterpillar 提供的行业领先的产品和服务。

an industry-leading solution, it delivers significant cost advantages over homegrown and competing update solutions.
与自行开发的或者竞争性的更新解决方案相比， 这款业界领先的解决方案在成本方面拥有巨大优势。

the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber.
独特的动臂设计使动臂能在整个伸出范围内提供行业领先的提升能力，在采伐大型木材时尤其有用。

the panel's deliberations were enriched by presentations made by several of its members in their respective areas of verification and compliance expertise.
专家组的几位成员介绍了各自擅长的核查和遵守领域的情况，丰富了专家组的讨论。

containerization also triggered innovations in the shipping industry, leading to larger carriers and expanding the volume of freight which could be carried per trip.
集装化还引起了航运业的创新，使轮船变得更大，每次航行能装运的货物量更多。

they also impact negatively on the entire maritime transport industry, leading, for example, to increases in insurance rates and even the suspension of trade.
这些行为也损害了整个海洋运输业，如导致保险费率增加，甚至暂时停止贸易。

they also had a negative impact on the entire maritime transport industry, leading, for example, to increases in insurance rates and even the suspension of trade.
同时，这些事件对整个海洋运输业也有不良影响，例如导致保险费增加，甚至中断贸易。

45. in november 1996, the government placed a 12—page advertisement in the industry leading mining journal intended to promote investment in the mining sector.
45. 1996年11月，政府在对采矿业起领导作用的《采矿学报》上刊登了一份长达12页的广告，试图推动对采矿业的投资。

for customers who require custom silicon-based solutions, our dow corning® brand experience provides innovative, industry-leading solutions.
对于那些需要定制硅基解决方案的客户，我们的 dow corning® （道康宁）品牌经验提供了各种创新和业界领先的解决方案。

hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here -- frankly, an unacceptable risk.
给业界老大带来冲击 也有望带领人类走出深渊 因为我们过去长期的从生物界掠夺 已经有人在遭受危险了 并且是不可接受的危险

the department of public information has adopted a tiered approach to hosting these services, using in-house facilities of the office of information and communications technology and selected third party industry-leading suppliers.
新闻部对信息和通信技术厅使用内部设施和选定的第三方行业领先服务商托管这些业务采取了分层办法。

download a 60-day free trial of the industry's leading desktop virtualization solution.download a 60-day free trial of the industry's leading desktop virtualization solution.
下载业界领先的桌面虚拟化解决方案的 60 天免费试用版。下载业界领先的桌面虚拟化解决方案的 60 天免费试用版。

29. it is generally believed that in a high employment and high growth environment workers with accumulated knowledge and skills can usefully be deployed from declining industries to rising industries, leading to the optimal allocation of labour.
29. 一般认为，在高就业和高增长环境中，可将具有累积知识和技能的工人从衰退产业配置到上升产业，这是有益的，有助于实现对劳动力的最佳配置。

a. administrative reform and changes to procedures, policies, rules and regulations 59. umoja is engaged in re-engineering business processes, designing according to industry-leading practices, and developing a global technology platform with automated controls.
59. "团结 "项目正在重新改造业务流程，按照行业领先的做法进行设计，并开发一个带有自动控制措施的全球技术平台。

52. the international community, working notably through the united nations educational, scientific and cultural organization (unesco), unido, unep, other united nations agencies active in the implementation of chapters 30 and 36 of agenda 21, and non-governmental organization partners, should strengthen the links between education and industry leading to sustainable development by assisting developing countries in their national efforts to strengthen secondary, vocational and advanced education.
52. 国际社会,特别是通过联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、工发组织、环境规划署、其他积极执行《21世纪议程》第30和36章的联合国机构、和非政府组织伙伴,应通过协助发展中国家国内为加强次级教育、职业教育和高等教育所作的努力来加强教育界和工业界之间的联系,以导致可持续发展。