Results for interim solution translation from English to Chinese (Simplified)

the interim solution is very clear.
这个临时解决办法很清楚。

an interim solution cannot possibly provide that.
临时性的解决办法不可能具备这一条件。

also, some have recently spoken of an interim solution.
还有些人最近谈到临时解决办法。

hence, also, an interim solution would not address it.
因此，一项临时性的解决办法同样不会解决这个问题。

the current interim solution involving the provision of overflow premises had proved workable.
目前使用本机构以外房舍的临时解决办法确实可行。

otherwise, the interim solution would again be simply reform for the sake of reform.
否则，临时解决办法仍将只是为了改革而改革。

37. carbon capture and storage methods are an interim solution to mitigating climate change.
37． 炭捕获和储存是缓解气候变化的一个临时解决方法。

additional alternative options for interim solutions
临时解决办法的其他备选方案

its preferred interim solution would be to reproduce the legislative recommendations along with the model provisions.
所倾向的临时解决办法是直接立法建议以及示范条文文本。

however, it was working on an interim solution to address the issue for at least trust funds.
不过，它在研究一项临时解决方法，至少为信托基金解决该问题。

with an appropriately adjusted location, the al bireh site may be at least an interim solution for this region.
在地点上作出适当调整，阿尔贝雷场地至少可以临时解决整个这一区域的需要。

the declaration on article ii (2) of the new york convention is to be welcomed as an interim solution.
应当欢迎以关于《纽约公约》第二(2)条的声明作为临时解决办法。

we are aware, however, that new ideas have recently emerged and that the call for an interim solution is gaining ground.
但我们认识到最近出现了一些新的构想，而且采取临时解决办法的要求日渐受到人们的接受。

i have therefore imposed an interim solution in order to allow for the opening of the airport in april for a period of six months.
因此,我硬行提出一个临时解决办法,以便在4月份开放机场六个月。

40. an interim solution for bank account separation in the general ledger that would not require adjustment to the chart of accounts has been identified.
40. 现已确定一个临时解决办法，可以不必调整账目图表便在总分类账中把银行账目分列出来。

as an interim solution, the fuel unit will install a fuel log system within the carlog system in all united nations-owned vehicles.
作为临时解决方案，燃料股将在所有联合国自备车辆的行车监督记录仪中安装一个燃料记录仪系统。

interim solutions are makeshift solutions, and makeshift solutions are bad solutions.
临时解决方法是暂时性的，暂时性的解决方法是不好的方法。

we will require interim solutions at various stages over a certain period of time.
在相当长的一段时间内，我们都必需在各阶段寻找暂行解决办法。

a number of delegates also felt that the guidelines on accounting by smes issued by isar could provide an interim solution until a standard on accounting by smes was finally issued by the iasb.
一些代表还认为，会计准则专家组颁布的中小型企业会计准则在国际会计准则理事会最终颁布关于中小型企业会计标准以前，可以提供一项临时办法。

60. as an interim solution while umoja is being rolled out, the secretariat should strengthen coordination with regional offices to analyse payroll and expenditure data across local offices.
60. 作为在 "团结 "项目推出阶段的一种临时解决办法，秘书处应加强与区域办事处的协调，分析各地方办事处的薪金和支出数据。