Results for international issued... translation from English to Chinese (Simplified)

in 2008, junior chamber international issued a commitment to action on corporate social responsibility.
2008年，青年商会发表了关于企业的社会责任的行动承诺。

on 9 june 2004, pax christi international issued a statement: "protect people in darfur! "
2004年6月9日国际基督和平会发表关于 "保护达尔富尔人民 "的声明。

in january 2012, amnesty international issued reports of torture in detention occurring in the tripoli environs, misratah and gharyan.
2012年1月，大赦国际发表了关于的黎波里周边地区、米苏拉塔和盖尔扬发生用酷刑折磨被拘留者事件的报告。

on 14 november 2008, amnesty international issued a press release calling on israel to allow humanitarian aid and medical supplies to enter.
2008年11月14日，大赦国际发表了一份新闻稿，呼吁以色列允许人道主义援助和医疗用品进入。

on 31 december 2008, amnesty international issued a statement calling for israel to allow "humanitarian workers and observers " immediate access to gaza.
1748. 2008年12月31日，大赦国际发表声明，呼吁以色列允许 "人道主义工作人员和观察员 "立即进入加沙。

on 17 november 2008, amnesty international issued another press release, noting that on that day israel had allowed a limited number of trucks carrying humanitarian assistance to enter gaza.
256. 2008年11月17日，大赦国际发表另一篇新闻稿表示，当日以色列允许数量有限的运送人道主义援助的卡车进入加沙。

4. in addition to numerous appeals on individual cases, amnesty international issued in 1996 and at the beginning of 1997 several reports containing information about the human rights situation in east timor, including the following:
4. 除就个人案件提出许多呼吁外，大赦国际还于1996年和1997年初发表了若干份载有东帝汶人权情况资料的报告，包括如下一些资料：

on 23 september 2009, amnesty international issued a "postcard " calling upon the president to shed light on the disappeared persons in turkmenistan with reference to the group arrested after the alleged attack on the former president in late 2002.
2009年9月23日，大赦国际发出一张 "明信片 "，就在据称2002年底前总统遇袭事件后拘留一批人一事呼吁总统公开土库曼斯坦失踪人员情况。

on the eve of the united nations 2005 world summit, the socialist international issued a statement, reiterating its commitment to the united nations and the millennium development goals, while appealing for meaningful reform to enhance the work of the united nations and determined and concerted efforts to achieve the goals.
在2005年联合国世界首脑会议前夕，社会主义国际发表声明，重申对联合国和千年发展目标的承诺，呼吁进行有意义的改革，以加强联合国的工作，并坚决协力地实现千年发展目标。

2.13 at the request of the complainant's lawyer, the medical examination group of the dutch section of amnesty international issued a medical report on 12 june 2001, stating that the complainant has several scars on his body and cannot fully extend his index finger.
2.13 经申诉人律师请求，大赦国际荷兰分部的体检小组人员于2001年6月12日签发一份体检报告，其中说，申诉人身体有几处疤痕，食指不能完全伸直。

28. a number of ngos, including the inter-american institute of human rights and pax christi international, issued press statements or messages, drawing attention to the international day and providing information about the right to the truth, and the purpose of the day itself.
28. 一些非政府组织，包括美洲人权研究所和国际基督和平会，向新闻界发布声明或信息，提请注意这一国际日并提供有关了解真相权的信息和该国际日的宗旨。

in 2012, the special representative of the secretary-general on violence against children and plan international issued a study on protecting children from harmful practices in plural legal systems, which was informed by an international expert consultation in ethiopia (see a/67/230, paras. 17-20).
2012年，负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表和计划国际发表了关于在多元法律制度保护儿童免受有害做法侵害的研究，在埃塞俄比亚举行的一次国际专家磋商通报了这一情况（见 a/67/230，第17-20段）。