Results for interoperable translation from English to Chinese (Simplified)

interoperable
互操作性

interoperable gazetteer services
难以容忍的地名词典服务

however, they are set up differently and are not easily interoperable.
但是，名册的制定方式很不相同，无法方便地相互通用。

iv. towards more inclusive, interoperable and effective international humanitarian action
四. 建立更具包容性、可互用适用的有成效的国际人道主义系统

iv. towards a more inclusive, interoperable and effective international humanitarian system
四. 建立一个更具包容性、可互用适用的有成效的国际人道主义系统

the working group discussed the benefits of an interoperable gnss space service volume.
该工作组讨论了可互操作全球导航卫星系统空间服务空域的惠益。

but they should be interoperable if global networks and electronic commerce are to develop smoothly.
但是，要想顺利发展全球网络和电子商务，这些方法应当具有互通性。

brazil was improving its e-government tools and spreading the use of interoperable standards.
巴西正在改进电子政务方面的工具，传播对互操作标准的利用。

(b) total number of interoperable international humanitarian response tools and services adapted
(b) 经过改进的具有互操作性的国际人道主义应急工具和服务的总数

the united states continued to encourage the development of an interoperable space service volume to enable improved capabilities.
美国继续鼓励开发可互操作的空间服务空域以便得以改进相关能力。

3. knowledge interoperable bases including the scientific-knowledge-brokering system to support the cst
3. 具有互操作性的知识库，包括为科技委提供支持的科学知识调配系统

speakers also emphasized multilateral discussions in the framework of icg in an effort to encourage interoperable and compatible gnss across the globe.
演讲者还强调在全球导航卫星系统国际委员会框架内开展多边讨论，大力鼓励在全球范围部署可互操作和兼容的全球导航卫星系统。

5. the european union intends to publish the galileo characteristics related to the interoperable gnss space service volume in early 2015.
5. 欧洲联盟打算2015年初公布与互通全球导航卫星系统空间服务量相关的伽利略系统特性参数。

34. more importantly, as a search portal, the skbp will leverage a technology that is interoperable with many systems and dldd knowledge repositories.
34. 更为重要的是，作为一种搜索门户，媒介门户将利用一种与许多系统和荒漠化、土地退化和干旱知识储存库具有互操作性的技术。

14. harmonization and simplification of customs' procedures, including the use of single window and interoperable national paperless trade systems.
14. 协调和简化海关手续，包括使用单一窗口和可共同使用的国家无纸贸易系统。

(c) government and commercial entities should cooperate to ensure that identification systems are robust and interoperable to the extent that that is feasible.
(c) 政府和商业实体应进行合作，确保身份确认系统是强大的和可以互相操作的。

177. the representative of germany (e/conf.94/inf.53) reported on interoperable gazetteer services.
177. 德国代表报告了共用地名词典服务的情况（e/conf.94/crp.53）。

disaster risk reduction and management require interoperable information and information management systems to facilitate short- and long-term decision-making processes.
减少灾害风险和管理需要可互操作的信息和信息管理系统，以推动短期和长期的决策过程。

6. the international nature of satellite communications services would benefit from greater international harmonization in the use of frequencies, market access policies, and open and interoperable standards for user terminal equipment;
6. 卫星通信服务的国际性，将使之在频率使用、市场准入政策和用户终端设备的公开和互通标准方面受益于更好的国际协调；

(a) global environment outlook data portal - a network of interoperable databases from regional to global levels for the use of global environment outlook and related integrated environment assessments.
(a) 全球环境展望数据门户－全球环境展望和综合性统一环境评估的从区域到全球一级的可相互适用的数据库网络。