From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benefit to accrue to the end-user
最终用户得到的益惠
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
some of this will accrue to the developing countries.
发展中国家将获得其中的一部分。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
62. multiple benefits of forests accrue to many stakeholders.
62. 许多利益相关者享受林业带来的累积多重益处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these benefits usually accrue to individuals irrespective of gender differences.
这是福利通常应记于个人而不管性别差异。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. the benefits of such integration not only accrue to users of the data.
8. 这种统筹的益处不仅对数据用户而言日益增多。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in a few instances land titles have accrue to women through subdivisions of family land.
还有一些情况是,女性通过再次分割家庭土地成为土地所有人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its benefits needed to accrue to the people and communities where the minerals were extracted.
采矿收益应归于矿产所在地的人民和社区。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the existence of rights that directly accrue to other persons or entities is thereby not prejudiced.
因此,对其他人或实体直接产生的权利来说,其存在不受影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
since these benefits accrue to families, they are paid in full from the family expenses equalization fund.
因为家庭的这些津贴是自然累积的,津贴将通过家庭费用平准基金全额支付。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a canadian assessment of risk quotients suggests that the highest risks accrue to species high in the food chain.
加拿大的一项 "风险商数评估 "结果表明,五溴二苯醚在食物链顶层物种体内自然蓄积的风险最高。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acknowledging the economic benefits that accrue to sending and receiving countries from the employment of women migrant workers,
认识到移徙女工就业对于始发国和接受国产生的经济利益,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
organizations feel that the benefits that may accrue to the organizations at the headquarters and country level may not justify the costs.
各组织觉得,它们在总部和国家一级可能得到的利益也许不能证明这些费用是值得花的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the economic benefits that accrue to both the country of origin and the country of destination from the employment of women migrant workers,
原籍国和目的国都从移徙女工的就业获得经济利益,
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
acknowledging the economic benefits that accrue to both the country of origin and the country of destination from the employment of women migrant workers,
确认原籍国和目的地国都从移徙女工的就业获得经济利益,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
the contribution that women migrant workers make to development through the economic benefits that accrue to both the country of origin and the country of destination,
移徙女工对发展作出的贡献,因为原籍国和目的地国都从中获得经济利益,
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) contributory service shall accrue to a participant in pay status from the date of commencement to the date of cessation of participation.
(a) 从参与开始的日期起,到参与结束的日期为止,缴款服务将会增加参与人的支付状态。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. (1) revenue from mineral resource activities in greenland shall accrue to the greenland self-government authorities.
7. (1) 来自格陵兰矿物资源活动的收入应归属格陵兰自治当局。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his poor performance raised the suspicion that the congo desk was using mr. khalil to divert revenues that might otherwise accrue to the rcd-goma administration.
他的业绩不佳使人怀疑,刚果小组利用khalil先生把原来可以付给刚果民盟-戈马派行政当局的收入转往他处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) ensure, where possible, that cost savings as a result of joint efforts and coordination will accrue to development programmes;
㈢ 尽可能确保把因共同努力和协调而节省的费用划拨给发展方案;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) to ensure, where possible, that cost savings, as a result of joint efforts and coordination, will accrue to development programmes;
(b) 确保在可能情况下,将由于联合努力和协调而产生的成本节约用于发展方案;
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: