Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jared nomak
查德诺玛
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jared diamond on why societies collapse
贾德·戴蒙:文明社会为何走向崩溃
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. jared potter ms. claire paulien elias
扎莱德·波特先生
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared:
瑪 勒 列 活 到 六 十 五 歲 、 生 了 雅 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the days of jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
雅 列 共 活 了 九 百 六 十 二 歲 就 死 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and jared lived after he begat enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
雅 列 生 以 諾 之 後 、 又 活 了 八 百 年 . 並 且 生 兒 養 女
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in his trip to cuba, schmidt was accompanied by google executives jared cohen, brett perlmutter and dan keyserling.
谷歌行政长官jared cohen、brett perlmutter和dan keyserling陪同施密特先生访问了古巴。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and mahalaleel lived after he begat jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
瑪 勒 列 生 雅 列 之 後 、 又 活 了 八 百 三 十 年 . 並 且 生 兒 養 女
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as jared diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes.
如贾德‧戴蒙(jared diamond)和其他人展示给我们的, 这就是文明如何走向自我毁灭, 在应该踩刹车 的时候 自己却猛踩油门。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why on earth? and if you haven't read jared diamond's book, "collapse," i totally recommend that you do.
这到底是为什?如果你还没有读过 賈德·戴蒙的《大崩壞》, 我强烈推荐你去读一下。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for further information, please contact mr. jared kotler (e-mail kotler@un.org; tel. 1 (917) 367-5264).]
详情请洽jared kotler先生(电子邮箱:kotler@un.org ;电话:1 (917) 367-5264)]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality: