Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just another way!
只是另外一种方式!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequently, he married another woman.
后来他同另一个女人结了婚。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. another woman not yet identified;
13. 另一名身份不明的妇女;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
another woman was injured in the incident.
另外一名妇女也在这起事件中受伤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
just another day in the office
又是在办公室的一天
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's watch just another clip.
让我们看另外一个
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, another woman and a child were wounded.
此外,另有一名妇女和一名儿童被打伤。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cases where a woman assaulted another woman were rare.
女性攻击女性的案例极少见。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another woman was bruised on her back by from rubber bullets.
另一名妇女的背部因橡胶子弹射中而青肿。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so is that just another version of this?
这是不是 这个画面的翻版
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it could have become just another bureaucracy.
它本可能只是另一个官僚机构。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for poland, it is not just another summit.
对波兰而言,这并不仅仅是另一次首脑会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another woman, l., was being abused by her husband in california.
19. 另一名妇女l. 在加利福尼亚受到其丈夫的虐待。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a computer is, in a way, just another experiment.
从某种程度上说,它只是另一种实验。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another woman suffered from injuries inflicted by female police officers in tegucigalpa.
另一名妇女在特古西加尔巴被一名女警打伤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was taken home by benjamin sanz carranza, manuela vidal ramírez and another woman.
benjamin sanz carranza、manuela vidal ramírez和另一名女子送他回的家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is not just another political document that we will be drafting.
这并不是我们将起草的另一项政治文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not just another financial mechanism that obeys the conventional criteria.
它绝不是一个遵从传统标准的另一个筹资机制。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman who had been raped would naturally find it easier to talk about her experience to another woman.
遭到强奸的妇女自然认为与另一名妇女谈论她的遭遇更容易。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another woman was appointed to serve as the advisor for women's affairs to the minister for youth.
另一名妇女被任命为青年部长的妇女事务顾问。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: