From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the light of the points mentioned above, a post-2015 development agenda should focus on the key components of governance with some sense of priority in order to avoid an "everything but the kitchen sink " approach.
鉴于上述各点,2015年后发展议程应适当优先地注重治理的主要组成部分,以避免面面俱到的做法。
they make strenuous efforts to promote the convenience of the daily lives of persons with disabilities by subsidizing renovation and repair works required to install convenience facilities such as bathroom renovation, threshold lowering, the installation of auxiliary handles, and the height adjustment of kitchen sinks.
他们做出积极努力,通过补贴安装便利设施如卫生间装修、降低门槛高度、安装辅助手柄和调整厨房水槽高度所需的翻新和维修工作,促进残疾人日常生活的便利。