From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
workplace canteens frequently provide halal or kosher food and offer vegetarian meals, and in many cases this is appreciated even by employees who have not requested such options for religious reasons.
工作场所的食堂通常提供符合穆斯林教律或犹太教规的食物以及素食,在许多情况下,那些未出于宗教原因而要求此类选项的员工也对此表示赞赏。
(c) seventeenth session of the human rights council, held in geneva from 30 may to 17 june 2011, giving a joint statement on agenda item 4 and co-sponsoring a side event on 16 june on human rights and kosher and halal food;
(c) 人权理事会第十七届会议,2011年5月30日至6月17日,日内瓦,作了关于议程项目4的联合声明,并参与赞助了6月16日的一项关于人权以及犹太教和伊斯兰教食物的会外活动;