Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liability of the tribunal
法庭的赔偿责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
net liability of the organization
本组织的负债净额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
f. liability of the tribunal
f. 法庭的赔偿责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liability of iraq
b. 伊拉克的赔偿责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 23
Quality:
liabilities of members
成员责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b. liability of iraq
b. 伊拉克的赔偿责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
i. liability of arbitrators
i. 仲裁员的责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liability of legal persons
法人责任
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 16
Quality:
paragraph (6) - duties and liability of the members of the creditor committee
第(6)款 -- -- 债权人委员会成员的义务和责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
draft article 6 (liability of the carrier)
第6条草案(承运人的赔偿责任)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 5: liability of the carrier (continued)
第5章:承运人的赔偿责任(续)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finance 18 liabilities of members 18
第23条 财务 21
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liability of the member states by reason of their membership as such is expressly excluded.
明确排除了因系组织成员国而须承担的责任。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assets / liabilities of the banking system
(i) 银行系统的资产/债务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liabilities of the organization and member states are minimized
本组织及成员国的债务降到最低
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
liabilities of the organization and member states are minimized.
将本组织和成员国的赔偿责任降到最低程度。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: