Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sect's alliance
宗盟
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nature's alliance
自然之盟
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cocoa producer's alliance
可可生产者联盟
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
women's alliance for a democratic iraq
妇女争取伊拉克民主联盟
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
citizen's alliance for consumer protection of korea
韩国保护消费者公民联盟
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international save the children's alliance (2001 - 2004)
国际拯救儿童联盟(2001-2004年)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the women's alliance is no longer a distinct entity in icelandic politics.
在冰岛的政治生活中,妇女联盟已不再是一个独立实体。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
41. ms. el-farra (middle east children's alliance) withdrew.
41. el-farra女士(中东儿童联盟)退席。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denmark supports the un's alliance of civilizations trust fund through a contribution of 200.000 usd.
丹麦支助联合国不同文明联盟信托基金,为其捐款20万美元。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i also wish to publicly place on record my country's support for spain's alliance of civilizations initiative.
我还希望在记录中公开表明我国支持西班牙的文明联盟倡议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the following elections women from the women's alliance created coalitions with others in most parts of the country.
在随后的选举中,妇女联盟的妇女在全国大部分地区与其他人进行了联合。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the women's alliance was always in opposition in the parliament, but formed part of the majority in several municipal authorities.
妇女联盟在议会中始终居于反对派的地位,但是在几个市政当局中,占据了部分优势。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1989 co-founder of the pan-african christian women's alliance (pacwa) in madagascar.
在马达加斯加与其他人共同成立泛非基督教妇女联盟。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a women's business school, organized under the auspices of the women's alliance, is helping such women to find their place in society.
"妇女联盟 "开设妇女商业学校就是帮助妇女在社会中找到自己的位置。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
australia welcomes the secretary-general's alliance of civilizations initiative as a complement to the ongoing interfaith activities taking place in our own region.
澳大利亚欢迎秘书长提出不同文明联盟的倡议,作为对本区域仍在进行的不同宗教间活动的一种补充。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
132. measures adopted by the people's alliance government of sri lanka with a view to finding a political solution to the problems affecting the northern and eastern provinces are welcomed.
132. 委员会欢迎斯里兰卡人民联盟政府采取措施以便对影响北部和东部省份的问题找到一项政治解决办法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in its additional questions to the government in connection with the government's last report, the committee on the convention on the elimination of all forms of discrimination against women put questions concerning the women's alliance.
在其就政府上一次报告而向政府提出的补充问题中,消除对妇女歧视委员会提出了有关妇女联盟的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
29. a new republika srpska government, led by milorad dodik's alliance of independent social democrats (snsd), took office in early march.
29. 由米洛拉德·多迪克的独立社会民主党人联盟(snsd)领导的塞族共和国新政府于3月初就职。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
37. at the invitation of the chairman, ms. el-farra (middle east children's alliance) took a place at the committee table.
37. 应主席邀请,el-farra女士(中东儿童联盟)在委员会专席上就座。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the centre is actively cooperating with the belarusian women's alliance, the young women's christian association, the women's independent democratic movement, the belarusian organization of working women and the belarusian union of social workers.
中心积极与白俄罗斯妇女联盟、基督教女青年联合会、妇女独立民主运动、白俄罗斯劳动妇女组织和白俄罗斯社会工作者协会合作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: