Results for live web translation from English to Chinese (Simplified)

live web
即時網頁

live
live

30. live web cast of united nations world aids day programme
30. 网上实况转播联合国世界艾滋病日方案

all screens look into the one. no bits will live outside the web.
“所有屏幕都通向它，每个位元都在其中”

4. live web cast of the fifty-third annual dpi/ngo conference
4. 网上实况转播新闻部/非政府组织第五十三次年会

it contains a live web cast of the round table held at headquarters on 5 september 2000.
该网址中有一个有关2000年9月5日在总部举行的圆桌会议的网上实况直播。

10. live web cast and coverage of the twenty-fourth special session of the general assembly
10. 网上实况转播和报道大会第二十四届特别会议

47. the department of public information will provide live coverage of the assembly through the world wide web.
47. 新闻部将通过万维网现场报道会议情况。

2. coverage of millennium summit and millennium assembly, including live web cast, and posting texts of all statements
2. 关于千年首脑会议和千年大会的报道，包括网上实况转播和登载所有发言稿

the programme will be broadcast live on in-house television and will be also webcast live on the united nations web site.
这一节目将在有线电视上实况播出，并在联合国的网站上实况播出。

9. substantive session of 2000 of the economic and social council, including live web cast of the high-level segment
9. 经济及社会理事会2000年实质性会议，包括网上实况转播高级别会议

capacities include a reference centre with items contributed by members, including agencies like unicef, and live web seminars on development evaluation issues.
其容载量包括一个参考中心，内容由成员(包括儿基会等机构)提供，并包括关于发展评价问题的实时网络研讨会。

(b) the plenary meetings were broadcast live by united nations television and webcast in real time through the united nations web site.
(b) 联合国电视台实况转播了这次全体会议，并通过联合国网站实时网播这次会议。

live webcast of the general debate of the fifty-fourth session of the general assembly is available at the general assembly web site at the following address:
可在以下大会网址收看大会第五十四届会议一般性辩论的网上实况转播:

meetings of the board can be viewed through this web site, live and as video-on-demand.
可通过这一网站以直播或录像点播的方式旁观理事会的会议。

the government has therefore instituted a policy of segregating live chickens from all live web-footed birds at every stage of the marketing process: from farms, to transportation, to trading and to slaughter.
因此，政府在家禽的运销过程中采取了分流政策，无论于饲养、运输、销售，以至屠宰等每一阶段，都把活鸡与所有蹼足类活水禽分隔开。

(v) maintenance of the general assembly home page (web site) and live webcast coverage of general assembly proceedings;
㈤ 维持大会主页(网址)和现场网播大会实况。