From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be long-lived
长寿
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and they lived away then.
而且他们的生活相对隔离。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short-lived appearance
夭折的短命相
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lived the high-life.
我过着高品质的生活。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lived under the same roof
住在一个屋檐下
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lived in new york city.
而我住在纽约市。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that hope was short-lived.
这一希望很快就破灭了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unexpectedly lived off a devil
居然在吃魔人的软饭
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he reportedly lived in hamburg.
据报告,他居住在汉堡。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on paper, the declaration lived.
名义上,《宣言》仍然存在。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truce was short-lived.
397. 休战期是短暂的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having lived through many changes
饱经沧桑
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they lived happily ever after.
后来他们一直过得很幸福。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remarkably -- no, miraculously -- he lived.
不可思议般的-- 不是,是奇迹般的 -- 他生还了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've also lived in biosphere 2.
我还曾在生态圈2里生活过。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. the moment was short-lived.
13. 然而,这种情形并未持久。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once, he lived joyfully among his family
从前他在家属间原是快乐的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: