Results for living trust as the ... translation from English to Chinese (Simplified)

the corporation provides:
本组织提供：

(b) to dissolve the corporation;
(b) 解散公司；

the corporation has two central job centres.
该公司有两个主要的工作中心。

1.3.3 the corporation and corporate governance
1.3.3 公司和公司管理

the archives of the corporation shall be inviolable.
公司档案不可侵犯。

1. the corporation as a defendant and conspiracy offences
1． 公司作为被告方和结伙阴谋罪

(a) to manage directly and administer the corporation;
(a) 直接经营、管理公司；

all the stockholders will share the profits or gains from the corporation.
所有股东均将分享此种公司的取得的利润或收益。

:: facilitate the disbursement of peacebuilding funds and "delivering as one " funds to the corporation
* 协助建设和平基金和 "一体行动 "基金向广播公司提供资金

:: offering legal advice to members of the corporation and its subsidiaries.
* 向公司及其子公司成员提供法律咨询。

36. it is envisaged that the corporation will be formally launched on 27 april.
36. 据设想，该公司将于4月27日正式启动。

(m) to adopt and amend the by-laws of the corporation;
(m) 颁发及修订公司内部规定；

:: drafting and reviewing legal documents relating to the corporation's business.
* 起草和审查与公司商业有关的法律文件。

first, the physical element of an offence is attributed to the corporation by vicarious liability.
首先，替代责任将犯罪的有形要素归属于公司。

(a) the corporation has ceased to exist in the place of its incorporation: or
(d) 公司拥有对它造成损害的国家的国籍。

all that the heavens and the earth contain belongs to god; and none is as worthy of trust as god.
天地万物，只是真主的。真主足为监护者。

(a) to establish and direct the financial, credit and economic policy of the corporation;
(a) 建立并实施公司财政、信贷和经济政策；

(c) to change the headquarters of the corporation, on the proposal of the board of directors;
(c) 经董事会提议，改变公司总部；

law means the corporations act.
法律是指《公司法》。

any "a " series shareholder may withdraw from the corporation, in which case the corporation shall acquire the share.
任何 "a "系列股东均可退出公司，如果股东退出，公司将收购所涉股份。