Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are distributed free of charge through the national health education provider network.
这些资料通过全国健康教育网络免费提供。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: broader coverage and improved access by means of a single public provider network
通过建立保健服务单位的公共网络,拓宽保健服务的覆盖范围,并使更多人享受保健服务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
racists who have been unmasked and removed from an internet service provider’s network immediately find another umbrella organization.
被互联网服务供应商揭露并赶出网络的种族主义者也懂得如何找到另一家公司。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
remember that data charges may apply. use of internet services may involve transmission of large amounts of data through your service provider's network.
請記住,電信業者也許會收取數據費用。 使用網際網路服務也許會經由您手機電信業者的網路傳送大量數據。
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
although blue cross did not communicate how its fees were calculated, it is certain that it included the cost of its own provider network, which duplicated the aetna network.
虽然blue cross没有说明它的费用是怎样计算的,其费用肯定包括特约医生网络的费用,而这个网络与aetna的网络重复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tip #10 remember that data charges may apply. use of internet services may involve transmission of large amounts of data through your service provider's network.
秘訣 10 請記住,電信業者也許會收取數據費用。 使用網際網路服務也許會經由您手機電信業者的網路傳送大量數據。
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
outcome indicator 2.2.1: local financial service provider networks in place
结果指标2.2.1:当地的财务服务提供者已建立了网络
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
176. the government plans to extend maternity choice and help make safe, informed choices throughout pregnancy and in childbirth a reality by developing new provider networks.
176. 政府计划扩大生育选择,通过发展新的服务商网络,帮助实现怀孕和分娩中的安全和知情选择。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
147. facilitate the creation of people living with aids/hiv networks (2001) and association of rvt medicine users and facilitate the service provider network of both doctors and nurses (2003).
147. 既为创建艾滋病毒/艾滋病感染者网络(2001年)和rvt药物使用者协会,也为创建为医生和护士服务提供商网络(2003年)提供便利。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a richard a. chichakli was the chief financial officer for viktor bout's companies aircess holdings ltd., air pas and san air general trading fze (sharjah) and the registering agent and principal officer for san air general trading llc (texas, united states of america).
a 理查德·希沙克利是维克多·布特的公司aircess股份有限公司、air pas公司和圣埃尔一般贸易公司(舍尔杰)的财务主任和圣埃尔一般贸易有限公司(美利坚合众国得克萨斯)的注册代理人和主要负责人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.