Results for location within the ... translation from English to Chinese (Simplified)

set here the content's location within the city.
在此设定城市中图像内容发生的位置 。

sometimes property or persons move to a different location within the same state.
有时财产或人员迁移到国内的另一个地方，有时则迁移到另一个国家的某个地方。

given their location within the community, they are tasked with health promotion and disease prevention.
同时，有关方面还建议社区保健中心承担起对保健和预防疾病的宣传推广工作。

and you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.
你的直觉也许会告诉你 不快乐的人 在这个网络中占据着一个不同的结构点。

(c) the physical location within the eca compound was situated at the edge of the compound adjacent to an open area, which was used by the local population as a rubbish dump.
(c) 实际位置在非洲经委会大院内，位于大院的边缘，毗邻的空地被当地居民用作垃圾场。

the training facility will be moved to another location within the existing infrastructure of the mission, thus eliminating the need for additional construction.
培训设施将搬迁到特派团现有基础设施内的另一个地点，因而无需更多建造。

furthermore, no passport is issued by any issuing location within the country (department branches) or abroad (embassies or consulates) until the operation has been fed through the computer network main centre for review, examination and consultation of the blacklist and approval for issuance has been granted.
另外，在护照申请作业被输入电脑联网的主要中心审查、检查与核对黑名单并核准签发之前，国内（相关部门）或国外（使领馆）任何签发地点均不得签发护照。

you might see that people occupy different locations within the network.
你也许看到在这个网络中 人们占据了不同的地点。

most witnesses come from diverse and remote locations within the former yugoslavia.
多数证人来自前南斯拉夫境内多民族地区和边远地区。

this is the button bar tool bar. it gives you easy access to game related commands. you can drag the bar to a different location within the window.
这是工具按钮栏。 它让您轻松使用游戏中的命令。 您可以把工具栏拖动到窗口内的不同位置 。

images from cctv cameras are generally displayed at other locations within the facility concerned.
闭路电视机上的图像一般是在有关设施的其它地点显示。

(a) ability for the liquidation team to receive, inspect and report on equipment provided to the mission and hold records of their actual locations within the mission area.
(a) 清理结束工作队有能力接受、检察和报告提供给特派团的装备情况并保存其在特派任务地区实际存放地点的记录。

access to locations within the west bank and gaza strip is not afforded on a uniform and reliable basis.
进入西岸和加沙地带内的地点没有统一和可靠的安排。

for example, general customs and the lebanese armed forces both perform container checks at different locations within the perimeter of the port.
例如，海关总署和黎巴嫩武装部队在港区内的不同地点进行集装箱检查。

23. in operations led by the department of peacekeeping operations, civilian police components are deployed to remote locations within the mission area.
23. 在维和部所领导的行动中，民警部分被部署于偏远的任务地区。

101. the terminals and facilities for immigration checking and customs clearance are situated at different locations within the perimeter of the port.
101. 用于移民检查和通关的终端和设施设在港口周围区内的不同地点。

29. some missions provide temporary low-cost living quarters for personnel visiting from other locations within the mission area.
29. 有些特派团为任务区内其他地点的来访人员提供临时低价住所。

13. at its maximum each year, the ozone hole can cover an area greater than 20 million square kilometres with almost total destruction of the stratospheric ozone at times in some locations within the hole.
13. 每年臭氧洞最大时可达2000多万平方公里，洞内有些地方的平流层臭氧有时破坏殆尽。

because such trap deployments are expensive and ship-time is intensive, deep sediment-trap data are available from only a few locations within the ccz (summarized in smith and demopoulos, 2003; hannides and smith, 2003).
但放置收集器费用高，需要大量海上操作时间，所以目前只有cc区内少数几个地点的深海沉积物收集器数据（见smith and demopoulos,2003；hannides and smith,2003）。

(d) $2,562,820 under furniture and equipment would cover the partial cost of furniture for permanent locations within the secretariat basements, development cost of central broadcast and audio-visual facility equipment and the acquisition of ip video and audio systems;
(d) 家具和设备项下2 562 820美元，用于秘书处地下室永久地点的部分家具费用、中央广播和视听设施的设备添置费用及购置ip视听系统；