From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
former poppy farmers who had switched to substitute cash crops such as coffee and macadamia nuts had seen their average income rise almost ten-fold in just over a decade.
以前种植罂粟的农民在改种咖啡和澳大利亚坚果等经济作物后,仅仅过了十余年,平均收入增长了近十倍。
the project aims to improve the operating conditions of the mt. kenya nuts factory and improve the livelihoods of the farmers supplying it with macadamia nuts, with global entrepreneurs ensuring access to the international market.
该项目旨在由全球企业家确保进入国际市场,从而改善肯尼亚坚果工厂的经营条件,改善为工厂供应澳洲坚果的农民的生计。
62. within the `growing sustainable business' programme, undp works in kenya with producers of macadamia nuts and aims to provide them with access to fair-trade markets.
62. 在肯尼亚,开发署在`不断扩大的可持续业务'方案内,与澳洲坚果生产者合作,力求为他们提供进入公平贸易市场的机会。
on the japanese market, two products, macadamia nuts and beeswax, accounted for 78% of all agricultural preferential imports from ldcs in 2002, with preferential margins of 5% and 12.8%, respectively.
31. 2002年,在日本市场上,澳洲坚果和蜂蜡这两种产品占来自最不发达国家的全部优惠进口农产品的78%,优惠幅度分别为5%和12.8%。