Results for mak cik jessy_______... translation from English to Chinese (Simplified)

she was said to have been taken to the military camp of aniak, a few yards away from her house.
据说她被带到离她家只有几步远的aniak军营。

one woman was ejected from her house with nothing but the clothes she was wearing.
一名妇女被从家中赶出，只带着身上穿的衣服。

the claimant provided witness statements from her daughter, her chief accountant and the watchman corroborating the looting of her house.
索赔人提供了她的女儿和主要会计师的证人陈述以及看门人就她的住宅遭到洗劫提供的佐证。

if, on the other hand, a wife wishes to separate from her husband, her family must provide her husband with another woman from her house.
如果女方希望与其丈夫分居，则女方家庭必须从其家庭中挑选另一个女子给男方。

518. gülçin Özgür, aged 15, was reportedly detained on 13 june 1996 from her house and taken to police headquarters in mersin.
518. gulcin ozgur，15岁，据报告，1996年6月13日被从她家中带到mersin警察局拘留。

12. on 14 may 2009, daw aung san suu kyi was taken from her home in yangon and charged with violating the terms of her house arrest based on the intrusion of an american national in her property from 3 to 5 may.
12. 2009年5月14日，昂山素季被带离仰光的家，被控违反了软禁规定，原因是一名美国国民于5月3日至5日侵入其房产。

and david sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
大 衛 差 人 去 、 將 婦 人 接 來 ． 那 時 他 的 月 經 纔 得 潔 淨 ． 他 來 了 、 大 衛 與 他 同 房 、 他 就 回 家 去 了

she was 22 years old when, on 26 september 1990, she was forcibly taken from her house in eppawala, anuradhapura district, by a sub-inspector of police accompanied by other officers of the eppawala police station.
1990年9月26日，当时只有22岁的她被一名率领eppawala警察局的其他警官的一名次级警长从她位于阿努德普勒区的eppawala的住宅中强行带走。

132. arbitrary deprivation of life through abuse of power shielded by impunity: the indiscriminate violence against the stigmatized, the licence given to the kadogos to take booty and the lack of supervision in detention centres have resulted in many people being killed with impunity by afdl soldiers: (a) 15 people were killed on 6 july at ngiri—ngiri; (b) two money changers, vata and botuli, were murdered in the moulaert district of bandalungwa; (c) a boy, rene balika, was killed by a grenade and many other people injured on 13 july; (d) shopkeeper ewalo monga was killed on 15 july in limite, kinshasa, when he was robbed of nz 14 million; (e) mrs. mbambu rufunda was murdered at lume on 23 april; (f) a labenese merchant was murdered on 17 july at barumbu when he was robbed of us$ 7,000; (g) justin lokala was killed on 21 july because he recognized military assailants who had extorted money from him; (h) thethe tatia was killed on 23 july by soldiers who raided her house; (i) on 3 april, clement mujarwanda and vincent chikala, who were being held in a military jail at ishasha, were killed by guards under the orders of césaire in order to rob them of us$ 20,000; (j) on 13 june, soldiers killed two people who were drinking beer in nganda, nord—kivu; (k) on 6 july, léandre hamisi was murdered at karisimbi in order to rob him of nz 600,000; (l) mrs. wivine was murdered at karisimbi by soldiers who dragged her from her home on 21 june; (m) on 15 june eugene was murdered in karisimbi in the course of a robbery; (n) on 6 july, 15 people were massacred by alliance soldiers who fired on peaceful citizens (the names of some of those killed are: assukiswa, kivuila mbuta, mukendi, kiwa, tambwe binasalima, bongala joseph, sakameso suamba and albert and mabale amiako, the latter being a member of afdl); dieudonné kitengé was publicly shot for having committed adultery; (o) two guards, one of whom was named benjamin, were murdered by two kinyarwanda—speaking soldiers on 4 september in birere, goma; (p) on 7 september, a congolese military driver was murdered by anc members in goma, apparently in an attack against general ndenga mufu, also congolese; (q) on 20 september, anne isita and her son paul n'sibu were shot by afdl in kapenda, kwango, bandundu, on charges of witchcraft; (r) on 15 november, soldiers killed mputu nkayi in maï—ndombe (bandundu).
132. 滥用职权有恃无恐草芥人命：对遭指责者滥行暴力，允许卡多戈斯(图西族儿童兵)占用战利品，对羁押中心缺乏监督，民主力量联盟的士兵于杀死许多人以后逍遥法外：(a) 有15个人于7月6日在恩吉里-恩吉里被杀害；(b) 两个金钱兑换商vata和botuli在巴达隆瓦的穆莱尔特地区被杀害；(c) 一个名叫rene balika的男孩于7月13日被手榴弹炸死，另有多人受伤；(d) 商店主ewalo monga于7月15日在金沙萨的limite被抢走了扎币1,400万元后遇害；(e) mbambu rufunda女士于4月23日在卢梅遇害；(f) 黎巴嫩的一个商人于7月17日在巴隆布被抢走7,000美元后遇害；(g) justin lolala于7月21日因认出了曾敲诈他钱财并向他袭击的军人而被杀害；(h) thethe tatia于7月23日被偷袭并查抄其住所的士兵杀害；(i) csaire于4月3日命令狱卒杀害关押在伊沙沙军事监狱的clement mujarwanda和vincent chikala，为了抢走2万美元；(j) 士兵于6月13日在北基伍区的恩干达镇杀害了两个人；(k) landre hamisi 于7月6日携带60万扎币，遭抢劫后在卡里辛比遇害；(l) 一些士兵于6月21日将wivine女士强行拉出门外，在卡里辛比把她杀死；(m) june eugene于6月15日被抢劫后在卡里辛比遇害；(n) 联盟士兵于7月6日开枪射杀15个手无寸铁的平民(以下是一些遇害者的名字：assukiswa、kivuila mbuta、mukendi、kiwa、tambwe binasalima、bongala joseph、sakameso suamba、albert和mabale amiako，后者是民主力量联盟的一名成员)；dieudonn kiteng因犯通奸罪而被当众处决；(o) 有一个名叫benjamin的守卫和另一个守卫于9月4日在戈马的比雷雷被讲kinyarwanda语的两个士兵杀害；(p) 有一个刚果的军车驾驶员于9月7日在戈马被南非人国民大会的一些成员杀害，杀害他的这些人显然是在袭击同为刚果人的ndenga mufu将军；(q) 民主力量联盟于9月20日指控anne isita和她的儿子paul nsibu在班顿杜省卡彭达镇的卡旺戈尔施行巫术而予以枪决；(r)一些士兵于11月15日在ma-ndombe(班顿杜)杀害了mputu nkayi。