From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just like many foreign friends who like to give themselves a chinese name with complicated strokes
就跟很多国外友人喜欢给自己取个笔画复杂的中文名
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
many foreign decorations and honorary titles.
多项外国奖项和荣誉称号。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: closing of accounts in many foreign banks
在为数众多的外国银行关闭账户。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i also use the spear
我也是用枪的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
private parties also use them.
私人当事方也使用经济咨询公司。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many foreign newspapers and magazines are widely published in viet nam.
许多外国报纸和杂志在越南得到广泛发行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they also use offshoring for this purpose.
为此他们还采用离岸操作的方式。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
287. there are many foreign community associations in monaco, including:
287. 摩纳哥有许多外国社会团体,其中包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many also use a shared due diligence service provider to screen potential partners.
许多机构、基金和方案还利用同一个尽职调查服务供应商对潜在伙伴进行甄别。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of other organizations also use ppp data.
其他一些组织也使用购买力平价数据。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the friends also welcomed the continued good cooperation between unomig and the cis peacekeeping force.
秘书长之友还欢迎联格观察团同独联体维持和平部队之间继续保持良好的合作关系。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, integration systems can also use individualized plans.
不过,融合制度也可采用个性化方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many foreign sex workers have been arrested and deported without charge as described in further detail below.
很多外国性工作者未经指控就被逮捕、驱逐出境(详情见下文)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many foreign fighters have headed home or to other conflict zones, and several have been captured in doing so.
许多外国武装分子回了家,或前往其他冲突地区, 几个人在中途被捕。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. hundreds of television signals from many foreign communication satellite networks are being received in the republic of korea.
9. 大韩民国接收许多外国通信网络传来的数百种电视信号。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. the group of friends also called for human rights to be integrated in the post-2015 development agenda.
11. 之友小组还呼吁将人权纳入2015年后发展议程。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, women have organized teams in 20 sport fields and they have participated for many foreign competition and practices in some fields of sports.
到目前为止,20个运动项目组建了女队,一些项目的女队还参加了许多境外赛事和训练。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
australian crime commission research indicates that many foreign sex workers in australia are not trafficked and have working conditions and remuneration comparable to australian sex workers.
澳大利亚打击犯罪委员会的调查表明,许多在澳大利亚的外国性工作者并未受到贩卖,而且她们享有与澳大利亚性工作者同等的工作条件和报酬。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, he and his family met many foreign dignitaries and well-wishers of the tamil people, including the ambassador of norway.
事实上,他和家人会见了多位外国要人以及泰米尔人民的支持者,包括挪威大使等。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as is well known, international armenian terrorism has bloody historic antecedents connected with the perpetration of numerous terrorist acts in various countries and killings of many foreign citizens and diplomats.
众所周知,亚美尼亚的国际恐怖主义具有血腥的历史前科,它在各国实施了许多恐怖主义行为,使很多外国公民和外交官被害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: