Results for memoranda of lease translation from English to Chinese (Simplified)

type of lease
租赁类型

memoranda of understanding
谅解备忘录

a. memoranda of understanding
a. 谅解备忘录

short duration of lease.
短期租约。

signing of memoranda of understanding
签署谅解备忘录

based on renewal of lease agreements.
按租赁安排续延计算。

annex i: selected memoranda of understanding
附件一：谅解备忘录选编

1.10 memoranda of understanding with foreign fius
1.10 与外国金融情报机构达成的谅解备忘录

information on the status of memoranda of understanding
关于谅解备忘录现况的资料

shorter of lease term or life of applicable asset
租赁权益改良

iii. information on the status of memoranda of understanding
三． 关于谅解备忘录现况的资料

memoranda of understanding were signed with them in 2006 and 2007.
2006年和2007年，与这些组织签署了谅解备忘录。

iii. selection of lease-block size and exploration area
三. 租用区块面积和勘探区域的选择

status-of-forces agreements and memoranda of understanding
部队地位协定和谅解备忘录

(g) memoranda of understanding and contracts management section.
(g) 谅解备忘录和合同管理科。

memoranda of understanding and associated agreements covering services are concluded
为各种服务缔结谅解备忘录和相关的协定

new organizational affiliations include memoranda of understanding (mous) with:
与下列机构建立新的组织联系，包括签署谅解备忘录：

amendment of lease established to include additional property and to extended term
修订既定租约，以增加租赁财产和延长租期

eviction of sub-lessee and temporary residents at termination of lease.
在租期终止时驱逐转租人和临时住户

develop and oversee implementation of all memoranda of understanding for projects initiated;
订立和监督所有已启动项目的谅解备忘录的实施情况；