Results for meritocracy translation from English to Chinese (Simplified)

meritocracy
精英政治

let's take meritocracy.
先说“功绩主义”

10. the fourth principle was meritocracy.
10. 第四项原则是任人惟贤。

meritocracy and gender equality were compatible.
精英领导和两性平等是一致的。

principle of meritocracy in the civil service
公务员系统中的精英原则

singapore believed in equal opportunities for men and women on the basis of meritocracy.
新加坡认为，两性在任人唯贤基础上机会平等。

6. the key question was whether meritocracy had resulted in better opportunities for women.
6. 关键问题是，精英管理是否给妇女创造更好的机会。

41. the government worked well thanks to the humane approach and the meritocracy of the system.
41. 由于采用了人文方法和精英管理体制，新加坡政府工作做得很好。

and it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.
再一次地，它也和好的概念有关 这个好概念叫做“功绩主义“

the principle of meritocracy was enshrined in the constitution and prohibited discrimination or disadvantage on the basis of religion.
宪法载有任人唯贤的原则，并禁止基于宗教原因进行歧视或使人陷于不利地位。

gender equality in singapore is founded on the principle of equal opportunities for men and women on the basis of meritocracy.
新加坡以男女在任人唯贤的基础上享有平等机会为原则，实现两性平等。

87. mr. ang (singapore) said that the governing philosophy in singapore was based on meritocracy.
87．ang先生(新加坡)说，新加坡的管理理念是建立在精英领导基础之上的。

his delegation endorsed that view but pointed out that, under the present system, meritocracy only seemed to involve a few countries.
印度代表团赞同此种看法，但指出，在现行体制下，看来只有少数国家参与精英管理。

at the moment the introduction of quotas in parliament is not a favoured option to boost female representation, as singapore operates a system based on meritocracy.
目前，在国会中实行定额制不是增加妇女议员人数的首选方案，因为新加坡实施的是以任人唯贤原则为基础的体系。

the singapore government's goal for gender equality remains unchanged - equal opportunities for men and women on the basis of meritocracy.
新加坡政府促进两性平等的目标保持不变 -- -- 基于精英领导原则的男女机会平等。

as part of its efforts to promote a culture of meritocracy, the organization recognized a total of 26 staff in the individual and team awards categories during the fortieth anniversary ceremony in december 2006.
9. 作为其为倡导奖励绩优文化所作努力的一部分，本组织在2006年12月四十周年纪念仪式上向总共26名工作人员颁发了个人奖和团体奖，以此肯定他们所取得的成绩。

16. the system of impartiality, meritocracy and equal opportunities for all is fundamental to how the civil service operates and is part of the service's mission statement.
公正、择优和人人机会均等制度对于公务员制度如何运行是极其重要的，也是公务员制度任务说明的一部分。

meritocracy bestows prestige on employment in the civil service and encourages high-quality staff to choose government as an "employer of choice ".
择优做法使公务员有荣耀感，鼓励优秀工作人员以政府为 "首选雇主 "。

3.1. brunei darussalam continues to improve opportunities for women to help them achieve their potential in the social, economic and political life of the society, based on a principle of meritocracy.
3.1. 文莱达鲁萨兰国继续改善妇女的机会，根据任人唯贤原则，帮助她们实现在社会、经济和社会政治生活方面的潜力。

105. to promote an ethos of meritocracy throughout the government bureaucracy and to reduce corruption, nepotism, and severe inefficiencies, president karzai established an anti-corruption commission in june 2003.
105. 为了促进政府各机构精英管理理念，减少腐败、裙带关系和效率严重低下问题，卡尔扎伊总统2003年6月成立了反腐败委员会。