Results for mismatch translation from English to Chinese (Simplified)

user mismatch
用户不匹配

encoding mismatch
编码不匹配

protocol mismatch.
协议不匹配 。 @ item: inlistbox category of contact info field

file format mismatch
文件格式不匹配

color profile mismatch
色彩描述文件目录

checksum mismatch for font file %1
字体文件% 1 的校验和不匹配

signature/ signed data count mismatch
签名和被签名数据不匹配

input/ sender --info count mismatch
input 和 sender -- info 的数量不匹配

k. growing mismatch between jobs and people
k. 工作岗位与人之间的日益失配

informative sender/ signed data count mismatch
发件人信息和被签名数据不匹配

so why are people willing to adjust with that mismatch?
为什么有人愿意去调整这个不匹配的事？

mismatch between flight hours at missions and those required
特派团飞行时数与需要之间不匹配

such a mismatch was particularly pronounced in the case of ldc beneficiaries.
这种配合不当就受益的最不发达国家而言极为明显。

the current mismatch between resources and mandates had been well documented.
目前资源和任务之间的不匹配一直有据可查。

it has been acknowledged that there is a mismatch in the labour market.
众所周知，劳动力市场存在不匹配现象。

69. these are still greatly insufficient in reducing the mismatch significantly.
69. 在很大程度上，这些措施仍无法大幅减少不匹配比例。

(d) underutilization, misuse and mismatch of available human resources;
(d) 现有人力资源未充分利用、存在浪费和不匹配现象；

that mismatch was intensifying price fluctuation and increasing food insecurity in many developing countries.
这种不对称加剧了许多发展中国家的价格波动和粮食不安全状况。

cookie mismatch! expected cookie: %1 received cookie: %2
cookie不符 ！ 期望的cookie ：% 1 接收到的cookie ：% 2

10. similarly, there are various references to what could be called an institutional mismatch.
10. 同样，对于何谓体制不匹配有各种说法。