Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss you
wo hão ai ni
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you
我想死你
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss you baby
我想念你,宝贝
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss you
我好想你
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
honey, i miss you.
亲爱的,我很高兴可以使用这个软件和你聊天,但是我现在在工作,等我到家了,我在给你分享
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, i miss you
wo ai ni,wo xiang ni
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
we will miss you, dear dayan.
亲爱的达扬,我们会想念你的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, we will miss you very much.
我们确实会非常怀念你。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will miss you even if you don't talk
你说话我当哑巴你
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with you, i miss you so much
我爱你,我很想念你
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a message saying, "hey, it's me. i miss you.
一条信息:“嘿,是我,我想你。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we shall miss you greatly, but we look forward to meeting again in the future.
我们会十分想念你,并期待今后能够再会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"many words will be spoken today and in the near future about how much we will miss you.
"今天和不久将来的千言万语将述说我们对你的万千思念。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the president: i thank the ambassador of hungary for her statement. we will certainly miss you very much.
主席(以英语发言):感谢匈牙利大使的发言,我们会非常想念你的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may rest assured, excellency and dear friend, that you will leave behind many friends in geneva who will surely miss you.
阁下、亲爱的朋友,你可以相信,你在日内瓦有许多肯定会怀念你的朋友。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of us will miss you in geneva and, without any further words, i think that all of your colleagues would like to hear from you.
我们在日内瓦会想念你,我不再多说,我想所有你的同事都希望听到你的发言。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president (spoke in french): ambassador hellgren, i believe that i speak for everyone when i say that we are going to miss you.
主席(以法语发言):赫尔格伦大使,我相信,我如果说我们会想念你,是代表了所有人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to take this opportunity to tell him on behalf of all his friends, the members of the conference on disarmament: how much we will miss you, and i would also like to reaffirm the wishes of all your friends, i repeat, in the conference on disarmament for success and happiness for you and your family.
我想借此机会代表他所有的朋友、裁军谈判会议各位成员对他说:我们将会想念你,我也还要重申你在裁军谈判会议中所有朋友对你的祝愿,祝你和你的家人事业顺利,生活美满。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: