Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move in silence
是时候说将军的时候,默默地移动
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then... its time to say goodbye
那么......是时候再见了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time for us to say goodbye
我们到时候再见
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to say goodbye with everybody
是时候和大家说再见了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to say no ".
现在说不 "下出现。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now is not the time to say this
现在不是说这事的时候
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to contact 'lady dragon net'
是时候联系‘龙络女士’
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to let it eat till full, and expand the area
是时候让它饱吃一顿,拓展下面积
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already doesn't have enough time to say anything
已经来不及说什么
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to show a little bit of true skill to ba and ma
是时候给爸妈表演一点真正的技术了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's time to talk.
但是是时候该交谈了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that mechanism devotes a good deal of its time to these serious problems.
该机制将其很大部分的时间专门用于处理这些严重问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a matter of fact, i am leaving, and it is the time to say goodbye.
我确实要离开,是说再见的时候了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security council devotes more than 60 per cent of its time to peace and security in the continent.
安全理事会将60%以上的时间用来处理非洲大陆的和平与安全问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2 a high percentage of women enrol in these programmes, with support and encouragement from their husbands; the family devotes part of its time to study and learning
2.2在丈夫的支持和鼓励下,报名参加这些方案的妇女比例高;家庭花一部分时间进行研究和学习