From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love for you will never die
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pain runs through my body with the fires of my love for you.
对你如火一般的热恋让疼痛贯穿我的身体。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed for you is an unlimited reward.
你必得享受不断的报酬。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed, for you is a reward uninterrupted.
你必得享受不断的报酬。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o my people, what i fear for you is the day of gathering, crying and calling,
我的宗族啊!我的确为你们担心互相呼叫之日;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for you is your religion, and for me is my religion."
你们有你们的报应, 我也有我的报应。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there appointed for you is a livelihood, and for those you do not provide.
我在大地上为你们和你们所不能供养者而创造了许多生活资料。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o prophet, sufficient for you is allah and for whoever follows you of the believers.
先知啊!真主能使你满足,能使追随你的信士们满足。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
慢跑,很常见, 也被广泛的认为对你有好处,就是郑重的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for you is this (punishment) to taste, for the infidels the torment of hell.
这种(刑罚)你们尝试一下吧。不信道的人,将来必受火刑。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so the right question to be asked now for you is whether there is any objection to this draft decision.
所以现在你应该问的问题是对这一决定草案是否有任何反对意见。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as for you, mr. president, we know that the torch that has been passed to you is in good hands.
关于你,主席先生,我们知道,火炬已经放心地交到你的手中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but if they intend to deceive you - then sufficient for you is allah. it is he who supported you with his help and with the believers
如果他们想欺骗你,那末,真主必能使你满足,他将以他的援助和信士们辅助你。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proclaim “for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.”
你說:「你們的約期是有時日的,你們不得稍稍遲到,也不得稍稍早到。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who have faith! prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be godwary.
信道的人们啊!斋戒已成为你们的定制,犹如它曾为前人的定制一样,以便你们敬畏。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o believers, prescribed for you is the fast, even as it was prescribed for those that were before you -- haply you will be godfearing --
信道的人们啊!斋戒已成为你们的定制,犹如它曾为前人的定制一样,以便你们敬畏。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily in the cattle for you is a lesson. we give you to drink of that which is in their bellies, and for you in them are advantages many, and of them ye eat.
牲畜中对于你们确有一种教训,我使你们得饮它们腹中的乳汁, 得享受它们的许多裨益,你们又得食它们的肉,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but in fact we hurl the truth upon falsehood, so it scatters its brains – thereupon it vanishes; and for you is the ruin due to the matters you fabricate.
我以真理投掷谬妄,而击破其脑袋,谬妄瞬时消亡。悲哉你们!由于你们对真主妄加描述。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one day, my daughter tybee, tybee came to me, and she said, "i have so much love for you in my body, daddy, i can't stop giving you hugs and kisses.
一天,我女儿泰比, 来到我跟前,对我说:“爸爸,我身体里装满了对你的爱, 我要不停地抱你亲你,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prescribed for you, when any of you is visited by death, and he leaves behind some goods, is to make testament in favour of his parents and kinsmen honourably -- an obligation on the godfearing.
你们当中,若有人在临死的时候,还有遗产,那末,应当为双亲和至亲而秉公遗嘱。这已成你们的定制,这是敬畏者应尽的义务。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: