Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sister's name is nadia
我姐姐的名字是娜
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sister
你是我姐姐
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister is 15 years old this year
wo jiejie jinnian shi wu sui
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my sister was different.
我的妹妹不太一样,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister is stupid girl and ugly also meh
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then my sister woke up.
接着我妹妹醒过来了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't touch my sister
别碰我妹
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister has similar symptoms
我的姐妹有类似的症状
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of my sister.
请照看好我的妹妹。
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she gives my sister everything.
但是她把一切都给姐姐。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strength in pain
我会在痛苦中找到力量
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask my sister, she is the witch, she knows everything.
我的妹妹,她是个巫女,她无所不知
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my sister and i used to sing in choirs together constantly.
“我姐姐和我过去时常一起在唱诗班中唱歌。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mother: her sister. girl: my sister.
母亲:她的妹妹。(jn:她的妹妹。)女孩:我妹妹。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- my sister (ah'oti) movement for women in israel.
以色列妇女我的姐妹运动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i went home, and i told my sister christine.
回家之后,我告诉了姐姐克里斯汀,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clenching the teeth in pain
疼得咧牙呲嘴
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my parents got divorced, and my sister was arrested.
我父母离婚了,我妹妹被逮捕了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl: well sometimes my sister can be kind of annoying.
女孩:有时候我妹妹很烦人。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so happy -- -- that my sister was alive!
我非常开心--(鼓掌)--我的妹妹被救活了!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: